Dragon Ball Super Capítulo 15 – ¡El héroe Satán hace un milagro! Un desafío en el espacio exterior

El capítulo comienza en la casa de Goku, donde Goku le ruega a Chi-Chi que vuelva al planeta de Kaiosama para entrenar, pero Chi-Chi lo prohíbe, diciendo que ya no tienen dinero otra vez. También le informa a Goku que tienen un nieto en camino, y Goku necesita ser un buen abuelo, y no sólo pelear todo el tiempo. En la casa de Gohan, Videl está a punto de hacer la cena, pero Gohan insiste en hacerla, ya que no quiere que Videl tenga demasiado trabajo. En las montañas, Vegeta está solo, pensando en cómo superará a Super Saiyajin Dios, Beerus y Kakaroto también. Mientras tanto, en el espacio, una nave espacial se acerca rápidamente a la Tierra.

Mr. Satán se dirige a una conferencia de prensa, donde explica la verdadera causa del misterioso fenómeno de las ondas de choque que sacudió el mundo al público. Inventa una mentira deliberada para mantener en secreto la identidad de Goku y la de su familia y reclamar la victoria para sí mismo, también por no darle el crédito a Goku, ya que no lo quiere. En su falso relato, Mr. Satán afirma que se había enterado de que la Tierra estaba siendo atacada por el Dios de la Destrucción, Beavis, y se apresuró a enfrentarse a él. Al principio, incluso el poderoso Mr. Satán no era rival para el dios, pero de repente ocurrió un milagro, él mismo se convirtió en un dios y triunfó. La multitud cae en la mentira y aplaude, pero pronto es enviada corriendo como una nave espacial aterriza.

De la nave espacial emerge una raza llamada Snackianos. El secretario del embajador le pide que proceda y se presente. Cuando la multitud se asienta, el embajador explica que simplemente vienen a saludar al héroe que derrotó al Dios de la Destrucción. Ellos muestran su último signo de respeto, una danza ridícula de saludos, causando que el Mr. Satán y la multitud se mueran de vergüenza, y preguntan dónde está este héroe. Mr. Satán se identifica como el que derrotó al Dios de la Destrucción, y el embajador le entrega la Medalla del Héroe, pero el héroe Snackiano, Galbee, no está contento. Quiere pelear con el héroe de la Tierra para ver de qué está hecho realmente; de lo contrario, no reconocerá a Mr. Satán como un verdadero héroe. Mr. Satán trata de salir de la situación fingiendo dolor y obteniendo ayuda de Gohan y Vegeta, desafortunadamente, nadie puede responder.

En el momento justo cuando que las cosas se ven mal para el Mr. Satán, Goku pasa volando, llevando su tractor. Resulta que estaba tratando de arreglar su tractor roto en casa de Bulma, pero no había nadie en casa, y se pregunta si Mr. Satán puede arreglarlo. En cambio, el campeón consigue que Goku pelee con Galbee en su lugar. Galbee y los otros Snackians no están impresionados por la apariencia de Goku, y para empeorar las cosas, Chi-Chi está caminando por la ciudad con Piccolo en ese momento. Ella está llevando una enorme carga de comida a la casa de Gohan para ayudar a asegurar que Videl y su futuro bebé reciban suficiente nutrición, y que Piccoro ayude a llevar los comestibles como pago por comer siempre en su casa de forma gratuita. Goku entra en pánico, y en un vano intento de evitar que Chi-Chi lo vea peleando, le pide al Mr. Satán que lo golpee, con el apodo de “Golpe de Satán”, y luego finge que lo envía volando por el golpe.

Comienza el combate, y Satán corre desesperadamente para evitar los golpes de Galbee, haciendo que la multitud no se deje impresionar por su actuación. Al darse cuenta de que tiene que hacer algo, Mr. Satán se imagina cómo trató de proteger a Videl durante la batalla con Beerus. Se mantiene firme ante Galbee, que parece que le da un puñetazo en la cara, pero en realidad, se ha quedado a un paso de hacer contacto. Galbee está completamente paralizado por el miedo, porque acaba de ver a Bee, que había saltado de la limusina del Mr. Satán para ver mejor la pelea. Galbee corre hacia la nave, y los otros Snackianos lo siguen, pero no antes de hacer su ridículo baile de respeto por última vez. Saliendo de la Tierra, tristemente piensan que pasarán muchos miles de años antes de que logren conquistar a sus enemigos mortales. Bee le entrega la Medalla del Héroe al campeón de su boca. Esa noche en la casa de Goku, Goten comenta que Goku está fuera hasta tarde, y Chi-Chi promete darle mucho descanso una vez que regrese de manera irónica. Mientras tanto, Goku está merodeando por ahí, hambriento, pero demasiado asustado de su esposa para entrar.

Comentarios