Dragon Ball Super Capítulo 49 – Mensaje del futuro ¡Goku Black ataca!
La serie nos muestra a Future Trunks, enojado, que ha atacado a Goku, pensando que es Black Goku. Sin embargo, una palmada en la cabeza de Bulma le hizo recuperar la compostura. Future Trunks se sorprende de ver a Goku con vida, ya que había muerto en el Juego de Cell y fue revivido mucho después de que Future Trunks regresara a su línea de tiempo alternativa. Future Trunks se disculpó con Goku por atacarlo. Bulma le pregunta a Future Trunks qué está pasando, y Future Trunks se arrodilla frente a Bulma, aliviado de haber llegado al pasado con éxito, y luego saluda a Vegeta. Beerus se acerca a Trunks jóven, confirmando que su nombre también es Trunks, y dándose cuenta de que alguien ha estado jugando con el tiempo. Pilaf y la pandilla deducen que hay algún tipo de escándalo, mientras Bulma los silencia, diciendo que ella y Vegeta son los padres de ambos, ya que son uno en el mismo. Future Trunks y Trunks luego intercambian saludos. Future Trunks se sorprende al ver a Mai, y luego coge su espada. Bulma explica con orgullo que la máquina del tiempo es uno de sus inventos, mientras que Future Trunks le dice a Trunks que en realidad se conocieron a Trunks era un bebé. Whis se sorprende de que los humanos sean capaces de crear máquinas del tiempo, pero dice que viajar a través del tiempo es un delito grave.
Al mismo tiempo, en una línea de tiempo alternativa, Black Goku está buscando el ki de Future Trunks, pero se siente frustrado porque ha desaparecido por completo, creando más estragos en la Tierra. El anillo del tiempo que lleva puesto empieza a reaccionar. En la presente línea temporal, Whis explica la razón por la que está prohibido viajar en el tiempo, incluso entre los dioses. Future Trunks se sorprende al saber que Beerus y Whis son dioses. Beerus comenta que destruirlos podría ser el camino a seguir, pero Bulma le explica que la persona que creó la máquina del tiempo no era ella, sino otra más, a la que Beerus dice que eso no difiere. Future Trunks le ruega a Whis, pensando que es un dios, sin embargo señala a Beerus. Future Trunks aprende que Beerus es el Dios de la Destrucción, pero dice que Whis se parece más a un dios, lo que frustra a Beerus. Goku pide que Beerus deje pasar esto, y Beerus dice que lo hará si se le da de comer algo que nunca ha comido antes. Bulma le da a Beerus y Whis algunas salchichas de pescado, y ellos aceptan dejarlo pasar. Bulma le da un poco al resto de la pandilla.
Krilin y Piccoro, después de cosechar toda la lechuga, están descansando y recordando el tiempo de entrenamiento de Krilin con el Maestro Roshi. Chi-Chi y Goten aparecen, diciendo a Krilin y Piccoro que la máquina del tiempo de Future Trunks ha aparecido. Krilin y Piccoro se preguntan si algo malo volverá a pasar en el futuro, y vuelan a Capsule Corporation. Goten intenta seguirlos, pero Chi-Chi lo detiene, diciéndole que tiene que estudiar.
Mientras tanto en la Capsule Corp, Bulma está analizando la máquina del tiempo, ya que Pilaf planea usar la máquina del tiempo para recoger algo de dinero que dejó caer hace mucho tiempo. Bulma aleja la mano de los controles y le dice que la máquina del tiempo no tiene combustible, dándose cuenta de que ni siquiera Future Trunks puede volver a su tiempo. Bulma se pone nerviosa por cómo piensa su futura contraparte, ya que encuentra un cuaderno en la máquina del tiempo. Vegeta y Goku preguntan si Majin Buu aparecerá en el futuro. Future Trunks explica que aparecieron Future Dabura y Future Babidi, pero con instrucciones de Future Shin, pudo matar a ambos, impidiendo la resurrección de Majin Buu. Luego explica la razón por la que atacó repentinamente a Goku, ya que creía que no había viajado a través del tiempo y pensó que Goku era Goku Black, que se presentó como Goku. Future Trunks le llama Black porque lleva ropa negra. Vegeta y Goku están sorprendidos por esto. El día en que apareció Black, dijo que aniquilaría a los terrícolas en aras de la justicia, y luego procedería a causar la destrucción mundial, habiendo destruido ya varios planetas y sus habitantes. Bulma se sorprende al saber que su futura homóloga fue asesinada, y Vegeta regaña a Trunks, como un orgulloso Saiyajin, le da la espalda a Black y corre hacia el pasado. Bulma entonces lo interrumpe, diciendo que hay un mensaje en el cuaderno escrito por Future Bulma, explicando las teorías y conceptos detrás de la máquina del tiempo. Bulma, Vegeta y Goku deciden ir al futuro y derrotar a Black Goku, por lo que Future Trunks está contento.
Goku pide a Trunks del Futuro que peleen con él, queriendo saber donde se encuentra contra Black. Ambos proceden a transformarse en Super Saiyajin 2. Su poderosa energía causa ondas de choque alrededor de las áreas circundantes, incluyendo un enorme viento que sacude a los humanos en West City. Bulma utiliza su tecnología para crear un gran campo de fuerza invisible alrededor de Future Trunks y Goku, diciendo que pueden ir a por todas sin causar ningún daño a nada. Future Trunks ataca a Goku, quien dice que Future Trunks es increíblemente fuerte, sin embargo, Future Trunks responde que no es ni mucho menos tan fuerte como Goku Black, que se alimenta cada vez que luchan. Goku dice que también lo hará, y Future Trunks se sorprende de ver a Goku transformarse en Super Saiyajin 3. Future Trunks dice que usará su máximo poder y ataca a Goku con su espada, haciendo que el campo de fuerza sea destruido. Trunks del Futuro se sorprenden al ver a Goku bloquear su espada con sus dedos, a pesar de que usa todo su poder. Goku tira a Trunks del Futuro hacia atrás, y lo tira al suelo, derrotándolo. Goku se sorprende de saber que los Trunk del Futuro se han vuelto mucho más fuerte él solo, aunque dice que Black es más fuerte que él. Goku está entonces entusiasmado con lo fuerte que es Black Goku.
Krilin y Piccoro llegan y saludan a Future Trunks, hasta que de repente aparece una tormenta. Se abre un portal y llega Black Goku, lo que sorprende a Future Trunks. Goku y Black Goku se conocen oficialmente.
