Dragon Ball Super Capítulo 12 – ¿Destrozar el Universo? Duelo entre el Dios de la Destrucción y el Super Saiyajin Dios
Todo comienza con Bulma y todos en su avión intentando alcanzar la batalla de Goku y Beerus. Su avión tiene problemas con el motor debido al efecto que la batalla está teniendo en la atmósfera. De vuelta en el crucero, Vegeta sigue mirando al espacio, tratando de ver la pelea. Whis aparece y se ofrece a mostrarle la batalla con su bastón, pero Vegeta se niega. Arriba sobre el planeta, Goku y Beerus deciden comenzar su batalla de nuevo, esta vez sin trucos. Ambos lados se encienden y se cargan mutuamente, golpeando exactamente en el mismo momento. A medida que sus puños se juntan, producen extrañas ondas de choque que irradian hacia afuera. En el mundo sagrado de los Kai, los Kais están preocupados. EL Viejo Kai explica que como la fuerza destructiva de estas ondas de choque aumenta cuanto más se alejan de su punto de origen, el universo mismo sólo podrá soportar que Goku y Beerus se enfrenten dos o tres veces más. Después de eso, el universo entero será destruido.
Mientras tanto Kibito contacta telepáticamente con Goku para intentar detener el combate, pero es ignorado. En su lugar, Goku y Beerus vuelven a encenderse y se golpean entre sí de la misma manera que antes, produciendo aún más ondas de choque. En la Ciudad de Satán las ondas de choque golpean a la gente como un fuerte viento, y en las profundidades del espacio se destruyen planetas enteros. Debido al pánico en Ciudad Satán, los medios de comunicación se ponen en contacto con el Mr. Satán, quien afirma estar en una subasta de bienes robados, hábilmente disfrazado de fiesta de cumpleaños. Después de reclamar una mala conexión y colgar, el Mr. Satán demanda con enojo saber dónde está Gohan en un momento como éste. Mientras habla, el barco de Bulma cae en picado hacia el Mr. Satán, pero gracias a Dios, Whis lo detiene en el último momento. Explica que Beerus prometió no destruir la Tierra si perdía, y como la lucha no ha terminado todavía, Whis no puede dejar que nada en la Tierra sea destruido hasta entonces.
De vuelta al combate, Beerus y Goku desataron otro poder aún más masivo, esta vez, produciendo enormes dragones hechos de puro ki divino de sus auras que rugen brevemente y luchan entre sí, antes de entrar en los cuerpos de sus dos combatientes, aparentemente maximizando sus poderes. Por tercera vez, Goku y Beerus se atacan entre sí, y el comercio sopla muchas veces, y sin embargo, sorprendentemente, el universo permanece intacto. El viejo Kai explica que Goku borró el ataque de Beerus emparejándolo con un puñetazo de exactamente la misma velocidad y ángulo. En realidad, Goku había intentado perfeccionar esta técnica en el segundo golpe, pero Beerus hizo las cosas demasiado difíciles para eso. Cuando uno de los puñetazos de Goku le arranca la cara a Beerus, sacándole sangre, Beerus produce otra bola de ki con forma de átomo. Goku contrarresta con un Kamehameha, y a medida que Beerus vierte más y más poder en la pelota, los dos ataques de ki luchan entre sí, produciendo más ondas de choque. Con más planetas destruidos por las ondas de choque, El viejo Kai piensa ansiosamente que el universo puede ser destruido después de todo.
