Dragon Ball GT Capítulo 2 – Pan viaja en la nave espacial

Bulma comienza a preparar la nave espacial para el viaje de Goku. Gohan decide ir también. Pan está muy decepcionado de no poder ir. Todos la han tratado como a una niña últimamente, y se está frustrando.

Cuando llega la hora del despegue, Vegeta decide que Trunks y Goten deben ir en lugar de Gohan, porque a sus ojos, los dos se han ablandado en estos tiempos de paz. Esto significa que Trunks será relevado de sus deberes como presidente de Capsule Corp.

Mientras Goten se despide de su novia, Trunks y Goku abordan la nave, sólo para descubrir que Pan se ha colado en la sala de control. Ella presiona el botón de despegue antes de que Goten pueda subir a bordo. Ahora Goku, Trunks y Pan comienzan su aventura.