En el nacimiento de Pan, ha pasado más de medio año desde que Vegeta se fue a entrenar con Whis.

Este episodio se desarrolla en el Mundo Sagrado de los Kai, donde el Viejo Kai y Kibito se preguntan sobre

El capítulo comienza en la casa de Goku, donde Goku le ruega a Chi-Chi que vuelva al planeta de Kaiosama