Nappa se muere de aburrimiento durante la espera de tres horas, y Vegeta cuenta que quiere dar personalmente una lección

Mientras Goku continúa volando a través del Camino de la Serpiente para salir del Otro Mundo, sabe que las cosas

Al ver una retransmisión de la batalla desde Kame House, Bulma se desgarra al ver morir a Yamcha, mientras que

Los Saibaman se enfrentan a Krilin, Piccoro y Gohan mientras se preparan para luchar. Gohan se siente bastante intimidado por

Los Saiyajin Vegeta y Nappa, anuncian desafiantemente su llegada a la Tierra con la completa destrucción por parte de Nappa

Con el último día de entrenamiento de Goku, Kaiosama hace un resumen de lo que ha aprendido hasta ahora. Goku

Tras atrapar a Bubbles, Kaiosama le da a Goku su próxima misión: golpear a su ayudante personal, Gregory, un saltamontes

Goku lucha contra la abrumadora gravedad y confunde al mono mascota, Bubbles, con Kaiosama. Entonces se encuentra con el verdadero

Gohan y Piccoro siguen luchando entre sí; Gohan obviamente es superado, pero está decidido a no darse por vencido. Goku

Después de medio año de superar las dificultades emocionales y físicas, Gohan finalmente está siendo entrenado por Piccoro, quien insta