Dragon Ball Z Capítulo 34 – ¡Pégale Krilin! La Genkidama de Goku
Mientras Vegeta y Gohan continúan su intensa batalla, Krilin forma la energía recogida en una bola gigante y lo apunta a Vegeta.
De vuelta en Kame-House, Chi-Chi sigue animando a Gohan, pero luego empieza a llorar en el regazo de su padre. La bruja Baba tiene dificultades para seguir los rápidos movimientos de Gohan y Vegeta.
Gohan y Vegeta se separaran, y Gohan lanza un Masenko a Vegeta, pero este lo esquiva en el último segundo, y Gohan repite la técnica varias veces pero Vegeta siempre las esquiva.
Los rápidos movimientos hacen difícil para Krilin apuntar la Gekindama. Kaiosama le habla a Krilin, diciéndole que no apunte a Vegeta con sus ojos, sino que intente sentir sus movimientos para saber cuándo es el momento adecuado. Krilin siente la presión de su tarea mientras el Kaiosama le recuerda que las esperanzas y oraciones de todo el planeta recaen sobre él. Vegeta se impacienta y comienza a disparar ataques de rayos a Gohan, que finalmente es golpeado contra una roca. Krilin se concentra aún más en sentir los movimientos de Vegeta. Este se apresura hacia un Gohan aturdido para acabar con él mientras Krilin finalmente encuentra el momento justo.
Sin embargo, justo cuando Krilin está a punto de lanzar la Gekindama, un Yajirobe impaciente le grita para que siga adelante, llamando la atención de Vegeta. Krilin lanza la bola, pero Vegeta la ve venir y se aparta. Es en este instante que la bola de cristal de la bruja Baba estalla, dejando a todos en la Kame-House sin pistas. Goku envía un mensaje telepático a Gohan, diciéndole que lo devuelva a Vegeta, ya que la Gekindama no dañará a nadie que no aloje maldad en su corazón.
El Gohan de corazón puro saca las manos y logra reorientar la bola. La Gekindama golpea posteriormente a Vegeta y lo envía de vuelta al cielo. Gohan y Krilin se reúnen alrededor de Goku para descansar ahora que la batalla aparentemente ha terminado.
En la Kame-House, Baba intenta reparar su bola de cristal mientras Bulma se ofrece a llevar a Chi-Chi al campo de batalla para ver lo que está sucediendo. El Maestro Roshi ofrece ir tan bien como Karin, sorprendiendo a todos con su entrada. Todos abordan la aeronave de Bulma y despegan en dirección a la batalla.
El cuerpo de Vegeta cae del cielo y aterriza en las cercanías, sorprendiéndolos. Pensando que está muerto, Yajirobe se jacta descaradamente de su victoria mientras Krilin contempla cavar una tumba para Vegeta, pero Vegeta de repente se despierta y hiere a Krilin mientras Yajirobe se esconde de nuevo. Vegeta, aunque gravemente dañado y al borde de desmayarse, va hacia Goku y Gohan con la intención de acabar con ellos. De repente, libera toda su energía, destruyendo gran parte de la tierra cercana. Goku, Gohan y Krilin son golpeados, pero permanecen relativamente ilesos debido a la energía disminuida de Vegeta. Desesperado por mantenerse despierto, Vegeta vuela hasta Gohan, preparado para acabar con él a continuación, aunque se ve parado por una visión dolorosa: la cola de Gohan ha vuelto a crecer, y con las olas del Blutz que emanan de la Power Ball, podría transformarse en cualquier momento.
