Dragon Ball Z Capítulo 285 – Una Genkidama hecha por todos
Los ciudadanos de la Tierra se niegan a levantar las manos para dar energía a Goku. Los otros en Nuevo Namekusei le dicen a Vegeta que pida educadamente porque la Genki-dama sólo tiene la energía de sus amigos. Vegeta intenta preguntarles otra vez. De regreso a la Tierra, un joven levanta la mano y su energía se desprende. Entonces otro dice que es un truco del demonio. Vegeta oye a la gente decir que está del lado de Babidi, lo que le enfurece.
Los dos Buus siguen luchando y Buu bueno es mucho más débil. Lo golpea contra el suelo, luego Kid Buu hace una bola de energía para clavar a Buu bueno en el suelo. Mr. Satán piensa que se acabó y que están condenados. Entonces se apresura a salvar al Buu bueno, y le tira una piedra a Kid Buu. Mientras Kid Buu se gira, ve a Goku con la Genki-dama y va hacia él. Vegeta, tratando de ayudar a Goku, que dijo que le daría tiempo para hacer la Genki-dama, pero que le pega rápido, frustrando a Goku.
Todas las personas que recuerdan su voz (la mayoría personajes menores de Dragon Ball y Dragon Ball Z) comienzan a darle su poder. Otras personas reconocen su voz y empiezan a dar poder a la Genki-dama de Goku. Androide 17 también aparece durante el capítulo. De vuelta en el planeta Kai, Vegeta está siendo golpeado gravemente. Intenta desesperadamente darle a Goku algún tiempo para hacer la Genki-dama. Vegeta lucha hasta que se debilita. Kid Buu decide acabar con él de una vez por todas para poder lidiar fácilmente con Goku.
En la Tierra Piccoro asigna a cada uno a ir a cada ciudad y decirle a la gente que comparta su energía. Todos lo intentan, pero a la gente no le importa. Pero cuando Piccoro se acerca a la ciudad, todos huyen. Vegeta está usando toda su energía para vencer a Kid Buu, pero Kid Buu es demasiado fuerte. Mr. Satán pronto se enoja y le dice a todos que levanten la mano, haciendo creer a la gente que él es el que está luchando contra Buu, y todo el mundo lo hace. Después de eso, Goku es capaz de reunir una fuerte bola de energía mientras Vegeta distrae a Kid Buu. Goku entonces hace la Genki-dama y se prepara para dispararla.
