Dragon Ball Z Capítulo 278 – El ataque de Boo
El capítulo comienza con Goku, Vegeta, Kibito Kai, Dende y Mr. Satán transportandos al planeta Kai. Preguntan sobre lo que le pasó a la Tierra y son informados por el Viejo Kai que fue destruida. Goku pregunta por Piccoro y Gohan, pero se entera de que ellos también fueron destruidos en la explosión. Mr. Satán no cree que la Tierra haya sido destruida, asumiendo que él está de pie en la Tierra y llama al Viejo Kai un hombre extraño. Dende le dice que no diga esas cosas sobre los Kais porque son dioses. Dende también explica que no están en la Tierra, sino en el planeta Kai, que es un lugar santo.
Mr. Satán pregunta entonces que si son dioses, ¿por qué no pueden destruir a Kid Buu? El viejo Kai sólo dice:”¡Has tocado un punto débil!”. Mr. Satán entonces piensa que está en un sueño, porque, él razona, nadie puede ser más fuerte que él. Cree que ninguna de las personas allí es real. Entonces tiene la idea de que puede volar, así que corre hasta el final de una colina y salta. Se cae al fondo y se lastima un poco. Vegeta está enfadado con Goku porque dejó atrás a Gohan, Goten, Trunks y Piccoro por salvar a Donde y a Satán. Dice que no pueden ser devueltos porque las Bolas de Dragón fueron destruidas junto con la Tierra.
Sin embargo, Dende dice que pueden traer a todos de vuelta si pueden pedirle al Anciano Namekusei que use las Bolas de Dragón de Namekusei. Goku le dice que no puede usar Teletransportación para transportarlos al Nuevo Namek porque los namekusei no tienen suficiente poder para que él los perciba. Kibito Kai dice que tiene el poder y puede transportarlos allí o a cualquier otro planeta que quieran con su técnica de Teletransportación. Pero el Viejo Kai afirma que las Bolas de Dragón no deben ser usadas para otros planetas porque perturba el equilibrio de la naturaleza. Goku entonces intenta sobornar al Viejo Kai con su promesa previa de besar a una mujer tierra, que la necesitan para desear la tierra de vuelta con las Bolas de Dragón. Vegeta lo oye por casualidad y adivina que la mujer Tierra es Bulma. Cuando Goku empieza a ponerse nervioso, Vegeta se enoja con él:”¡Oh, eres tú, no es así! Idiota, ¿cómo pudiste? ¡¿No tienes ningún sentido común?! ¡¡VAMOS A BESAR A TU MUJER!!”Pero no es tan bonita como Bulma, ¿ves? ¡Es un cumplido!” Antes de que puedan decir mucho más, Kibito Kai les grita que miren la bola de cristal, y todos miran y ven que Kid Buu se ha reconstruido.
En el espacio, Kid Buu se ha reformado, y se enciende en busca a Goku y Vegeta, pero incapaz de localizarlos, se teletransporta al planeta más cercano y se enfurece. Dispara un onda de energí, y destruye el planeta en un segundo. Se transporta a un par de otros planetas y hace lo mismo. El Viejo Kai le dice a Goku y Vegeta que Kid Buu los está buscando destruyendo planeta tras planeta. Alguien habla y dice que no hay manera de traer a la Tierra o a los otros planetas de vuelta porque las Bolas de Dragón están destruidas.
Cansado de su plan actual, Kid Buu se fija en un planeta con mucha energía y se teletransporta al planeta de Kaiosama donde están Krilin y Yamcha. Cuando se teletransporta allí, coge una torre que está cayendo por una pelea entre Krilin y Yamaha, sólo para luego soltarla por diversión y volar al campo de entrenamiento. La otra gente allí piensa que él está ahí para entrenar, y bromea que necesita ser más poderoso. Este se enoja y mata a unas cuantas personas. Krilin trata de detenerlo, pero en vano. El Viejo Kai sugiere que Kibito Kai le dé a Goku y Vegeta los pendientes de Potara para que puedan fusionarse, ya que sería mas fácil vencer a Kid Buu. Pero Goku y Vegeta rechazan la oferta y aplastan cada pendiente. En ese momento, Kid Buu prepara una Bola gigante y para destruir el planeta de Kaiosama. Goku y Vegeta se dan cuenta de esto y se encienden, Kid Buu lo percibe y se teletransporta al planeta del Supremo Kai. Él sonríe y el capítulo termina.
