Dragon Ball Z Capítulo 248 – Goku regresa al otro mundo
El capítulo comienza con un apresurado Goku enseñando a Goten y Trunks como realizar correctamente la técnica de la Fusión. Les dice que para que la fusión funcione, los dos tienen que estar en completa simetría. Sin embargo, Trunks y Goten parecen confundidos. Goku le pide a Piccoro que le ayude a demostrar la Técnica de la Fusión. Piccoro está sorprendido al principio, pero finalmente está de acuerdo. Después de demostrar el baile, todos los espectadores se muestran escépticos sobre su posibilidad para ayudar a salvar el mundo de Majin Buu.
Luego, es el turno de los chicos para tratar de interpretar la técnica. Su intento es un completo desastre con Goten cometiendo múltiples errores. Goku les dice que lo intenten de nuevo desde el principio, y esta vez, lo hacen mucho mejor que antes. Goku les instruye que sigan practicando, mientras Bulma impaciente observa con los demás.
Mientras tanto, Majin Buu disfruta de su libertad y destruye lo que quiere. Mientras busca otro lugar que destruir, empieza a sentirse muy cansado y decide encontrar un lugar para dormir. Vuela a un pequeño pueblo en el campo. Los habitantes lo reconocen y comienzan a huir. Mientras huyen, Buu los levanta en el aire y utiliza su haz de chocolate para convertirlos en masilla. Luego, Buu despeja el área con su Super Respiración y comienza a construir su casa.
Después de un proceso de moldeado de la arcilla, Buu termina de construir su casa y entra. Decide limpiar y se baña. Después de bañarse, Buu se pone su nuevo pijama, usa el baño, se cepilla los dientes y se acuesta. Después de dormir varios segundos, Buu se despierta y actúa como si hubiera dormido toda la noche. Luego se va volando, emocionado porque ese luchador aparecerá en un solo día.
De vuelta en el templo, Trunks y Goten siguen practicando la técnica de Fusión sin pausas. Goku intenta que mantengan en el ritmo, pero Trunks se detiene y dice que el baile es patético. Le pregunta a Goku si puede ver la transformación de Super Saiyajin 3. Goku acepta bajo la condición de que prometan aprender a fusionarse después. Estos lo prometen y Goku empieza a transformarse. Primero se convierte en un Super Saiyajin, y luego asciende a un Super Saiyajin 2. Finalmente, Goku se convierte en un Super Saiyajin 3, su energía impresionando a todos con su poder. Después de volver a su forma básica Goku se nota agotado pero se encuentra bien, Después les dice a Goten y Trunks que practiquen la fusión y los dos aceptan.
Habiendo usado una gran cantidad de energía para transformarse por segunda vez, Baba informa a Goku que su tiempo se ha acabado y le dice que deben regresar al Otro Mundo y Goku está de acuerdo y le dice a Piccoro que retome donde lo había dejado con Trunks y Goten. Rey Gyuma despierta a Chi-Chi y le dice que Goku regresa al Otro Mundo. Después de que el Maestro Roshi, Bulma y Krilin se despidieran de este, Goku se despide de todos, dando a Chi-Chi y Goten un último abrazo. Goku le dice a Chi-Chi que todavía tiene a Goten para que la cuide y antes de que se vaya y también le encarga a Piccoro que se asegure de que Goten y Trunks entrenan duro para la fusión. Luego les dice a los demás que encontrará a Gohan en el Otro Mundo, pero Videl insiste en que puede sentir que Gohan aún está vivo. Goku despega con Baba, desapareciendo en el aire después de despedirse de sus amigos y familiares, mientras que Gohan se entrena con la Espada Z y Majin Buu continúa su destrucción.
