Dragon Ball Super Capítulo 2 – Hacia el Resort prometido ¿Vegeta se va de viaje familiar?
El episodio comienza con Kaiosama conduciendo en su planeta con Bubbles y Gregory en su coche. Goku aparece de repente usando la Transmisión Instantánea y hace que el Kaiosama se estrelle en su casa. Mientras el Kaiosama reconstruye su casa, Goku está comiendo y cuando termina le dice al Kaiosama que fue a su planeta a entrenar bajo 10 veces la gravedad, el Rey Kai se enfurece y empieza a explicar que es el Kaiosama más importante que existe.
Vegeta sale con Bulma y Trunks a una zona turística para sus primeras vacaciones familiares. Cuando su esposa le preguntó por qué de repente se tomó tiempo libre de su entrenamiento para ir de vacaciones con ellos, respondió que está cumpliendo una promesa a Trunks, que es cuando prometió llevar a Trunks al parque de diversiones si le daba un puñetazo durante su entrenamiento antes del torneo. Bulma señala que algo de Vegeta ha cambiado desde la batalla contra Buu, y cómo ha estado pasando más tiempo con la familia y, aunque no niega nada de esto, lo ignora todo. Las vacaciones van bien antes de que Vegeta finalmente se moleste lo suficiente como para volver corriendo a Capsule Corporation para comenzar su entrenamiento y promete que, aunque ha aceptado que Goku es más fuerte, algún día lo superará.
En un planeta prehistórico llamado Mogina, un dinosaurio ataca a varios habitantes del planeta. El líder de los alienígenas aparece y derrota al dinosaurio. Whis aparece y pide el dinosaurio para que Beerus se lo coma. Como el extranjero no habla el idioma común, él y Whis hablan en su propio idioma. El alienígena se niega a dar el dinosaurio y luego aparece Beerus. El alienígena se transforma en una forma más grande y ataca furiosamente a Beerus, que detiene todos sus ataques con el dedo. El alienígena usa Aliento de Fuego en Beerus pero sin éxito. Beerus decide entonces que ya no quiere comer carne de dinosaurio y destruye el planeta en el que se encuentra con un pequeño ataque.
El Viejo Kaiosama y Kibito están bebiendo té cuando el Viejo Kaiosama siente que un planeta está desapareciendo y le dice a Kibito que es el trabajo del Dios de la Destrucción Beerus. Mientras Beerus observa la destrucción del planeta, recuerda su sueño y desea conocer más del Dios Super Saiyajin.
