Dragon Ball Z Capítulo 103 – La desesperación de Freezer
Se acerca la destrucción del planeta Namekusei y Goku y Freezer luchan salvajemente, cada uno desesperado por ganar, pero ninguno de los dos parece capaz de vencer al otro, a pesar de que cada uno de ellos ha conseguido unos cuantos buenos golpes.
Kaiosama explica a Yamcha, Ten Shinhan y Chaoz que la mayor parte de los cinco minutos ya ha pasado.
Bulma intenta animarse prediciendo el destino de Goku con hojas adivinadoras: dibuja un círculo en el suelo y coloca tres hojas dentro de él, planeando quemarlas. Si todos se queman, significa que Goku regresará a salvo. Dende les prende fuego, pero el viento se los lleva antes de que puedan arder por completo. Gohan se burla de ello, confiando en que su padre sobrevivirá.
En Namekusei Goku finalmente consigue asestar un golpe en el estómago final y decisivo a Freezer, poniendo fin a su reinado. Sin dejarse intimidar, el tirano se niega a rendirse y continúa su asalto, cada vez obstaculizado por Goku. pero este cancela la batalla, afirmando que como Freezer ha estado perdiendo lentamente su poder debido a la tensión que su última forma ha puesto en su cuerpo, ahora está tan debilitado que ya no es una amenaza para él, y por lo tanto ya no vale la pena seguir luchando. El Super Saiyajin se despide y se va volando después de advertir a Freezer que no vuelva a hacer nada malo.
Freezer no acepta su perdón y lanza un platillo en forma de sierra a traición. El disco roza a Goku en la mejilla cuando se da cuenta de que se acerca y vuela para evadir el disco hacia Freezer.