Dragon Ball GT Capítulo 3 – Los comerciantes del planeta Imega

Bulma encuentra una pequeña parte de la nave que se cayó durante el despegue. La ausencia de la pieza hace que un jet se caiga de la nave.

Trunks hace un aterrizaje de emergencia en el planeta más cercano, Imecka. Todos en este planeta tratan de venderles cosas. Incluso el hotel en el que se alojan les cobra por cada cosa posible. Se enteran de que todo esto se debe al nuevo rey tiránico de Imecka.

Mientras camina de vuelta a la nave, Trunks deja caer el radar del dragón, y es comido por un pequeño robot. Después de atrapar al robot, ven que su nave espacial es arrastrada.