Dragon Ball Super Capítulo 59 – ¡Protejan al Kai Supremo Gowas, Destruyan a Zamas!

En el universo 10 Goku, Beerus, Whis y Shin visitan el Mundo Sagrado de los Kai en el Universo 10, preguntando a Gowasu dónde está Zamas. Zamas, trayendo el té de Gowasu, amablemente da la bienvenida al grupo del Universo 7 mientras se pregunta por qué están aquí. Mientras Zamas prepara el té de Gowasu, Gowasu le dice que están aquí para verlo. Beerus y Whis le dicen a Zamas que regresaron porque Goku quería pelear con él de nuevo, pero antes de que Goku pueda decir que no recuerda haber preguntado sobre eso, Beerus le pega y le dice que se calle. Zamas piensa para sí mismo durante un rato y luego acepta con calma el desafío de Goku, afirmando que también estaba insatisfecho con la duración de su último partido. Entonces, Beerus rechaza la pelea mientras Whis dice que deben irse, ya que es hora de la siesta de la tarde de Beerus. Whis le presenta a Gowasu un regalo (unos bocadillos de la Gran Fortuna y un poco de té verde recién hecho de la Tierra). El grupo del Universo 7 se va, pero no lejos del Universo 10, se detienen y el Silbido forma una barrera. Shin pregunta cómo le fue, y Whis y Beerus confirman que Zamas está planeando matar a Gowasu, notando su extrema intención de matar. Whis dice en broma que el intento de asesinato de Zamas es tan picante como uno de los pedos de Beerus, lo que hace que el Dios de la Destrucción lo reprenda. Goku dice que no notó nada en el espíritu de Zamas, y Whis dice que como el Dios de la Destrucción, es natural que Beerus lo note, junto con Whis. Shin tampoco se dio cuenta, dándose cuenta de que Gowasu tampoco se da cuenta. Goku sugiere que vuelvan y ayuden, pero Beerus and Whis lo despide, diciendo que no lo harán hasta que encuentren alguna evidencia física. Whis crea una vista proyectada de Gowasu y Zamas y el grupo se sienta y observa cómo Zamas sirve a Gowasu un poco de té verde. Gowasu bebe el té, comentando que calma el corazón.

En la línea de tiempo alternativa, en una casa segura, Black Goku y Future Zamas hablan de matar a Goku y de cómo no son lo suficientemente fuertes como oponentes. El futuro Zamas dice que si Black Goku mata a Goku demasiado rápido, perdería la oportunidad de fortalecerse adaptándose a su estilo de lucha, sugiriendo que mata a Goku lenta y cuidadosamente. Futuro Zamas pregunta si es bueno tener cuerpos inmortales debido a las bolas de Super Dragón. Como respuesta, Black Goku se convierte en Super Saiyajin Rosé, y afirma que está satisfecho con este poder y potencial ilimitado, que es necesario para su plan. El futuro Zamas dice que es irónico que estén usando a un mortal para llevar a cabo su plan de exterminar a todos los mortales. En la base de la Resistencia de la Tierra, Future Mai mira a los civiles y soldados debilitados y se pregunta cuánto tiempo más aguantarán. Haru & Maki se acercan a Future Mai con albóndigas, diciendo que las obtuvieron de Future Yajirobe. A pesar de que Future Mai afirma que está bien, se le convence de comer uno con los niños. Future Mai piensa que aunque esté sola, debe proteger sus sonrisas.

Mientras tanto en la línea de tiempo actual, en Capsule Corporation, Bulma está reparando el dispositivo de transferencia de la máquina del tiempo, Vegeta está entrenando en la Sala de Gravedad, y Future Trunks está sentado afuera enfurruñado, pensando en cómo se escapó sin Future Mai, de nuevo. Pilaf, Mai y Shu, que lo observan desde detrás de un arbusto, se preocupan por él, y los dos niños sugieren que Mai lo anime. Cuando Pilaf y Shu actúan bromeando como Mai confesando su amor por Trunks del Futuro, Mai les grita enfadada para que se vayan. Trunks, que también observa a su futuro homólogo, se acerca a él. Trunks lo reprende por andar deprimido después de una pérdida. Future Trunks le pide cortésmente a Trunks que lo deje en paz, incitando a Trunks a llamar cobarde a Future Trunks y es incapaz de proteger a Future Mai de esa manera. Trunks entonces le pregunta si está loco, y lo desafía a una pelea, convirtiéndose en un Super Saiyajin. Cuando Future Trunks no se mueve, Trunks se compromete a hacer el primer movimiento y golpea a Future Trunks en la cara, derribándolo. Trunks le grita a Future Trunks que se ponga de pie, ya que se supone que es un Saiyajin, mientras Future Trunks le mira fijamente.

De vuelta al Universo 10, Gowasu afirma que la comida del Universo 7 es deliciosa y sugiere a Zamas que la pruebe, mientras que Zamas declina. El grupo del Universo 7 nota que Zamas no hace nada, y Goku dice que se está volviendo hambriento viendo comer a Gowasu. Whistler le dice que sea un poco más paciente. Zamas camina detrás de Gowasu y comienza a hablarle de su perspectiva sobre el bien y el mal, y Gowasu dice que algún día entenderá lo que Gowasu quiere decir. Cuando Gowasu da otro mordisco a la Gran Fortuna, Zamas prepara su espada de energía, con la intención de matarle. Gowasu se estremece, pero se muestra que se ahogó con la Gran Fortuna, y la lava con té. Zamas vuelve a atacar y mata a Gowasu con éxito. A continuación, Whis realiza una técnica temporal, retrocediendo en el tiempo hasta antes de que Zamas mate a Gowasu. Whis sugiere que lo hagan de nuevo, mientras que Goku está confundido, pero se da cuenta de que retrocedieron en el tiempo. Con la evidencia apropiada, el grupo regresa al Universo 10. Antes de que Zamas mate a Gowasu, Whis crea un guante fuerte alrededor de la mano de Zamas para bloquear el ataque, impactando al aprendiz. Gowasu se pregunta si ese guante es un elemento nuevo para golpear los hombros, mientras que Zamas está nervioso y se da cuenta de que el grupo del Universo 7 ha regresado. Beerus le explica a Gowasu que Zamas intentó matarlo, y Whis lo demostró quitándose el guante, revelando la hoja de energía de Zamas. Gowasu, sorprendido, ordena a Zamas que se explique. Mientras Zamas permanecía en silencio, Shin explicó el plan de Zamas para deshacerse de Gowasu, robar el Anillo del Tiempo, usar las Súper Bolas de Dragón para crear un Goku falso y desear la inmortalidad, y exterminar a toda la humanidad. Zamas se sorprende de que sepan esto, y Goku dice que aprendieron todo de ir al futuro. Zamas entonces proclama que no puede caer en un lugar como este y se prepara para atacar, con Goku tomando una postura de lucha, pero su ataque es fácilmente atrapado por Beerus. Diciéndole que no se ponga demasiado arrogante, Beerus levanta la mano frente a Zamas, y dice Hakai que significa destrucción, desintegrando todo el cuerpo de Zamas, matándolo.

Mientras tanto en la Tierra, Future Trunks y Trunks han estado luchando, y Future Trunks se da cuenta de lo que Trunks está tratando de enseñarle: ganar, no importa quién sea el enemigo. Future Trunks agradece a su yo más joven mientras le da la mano, cuando Goku y Beerus de repente se estrellan entre ellos con Whis, Goku comenta que deberían haberle pedido a Shin que se los llevara de vuelta. Beerus le cuenta a Future Trunks sobre la muerte de Zamas, y con eso, el futuro se salva ya que Black Goku también debería desaparecer. Future Trunks se pregunta si el futuro está realmente salvado, ya que los androides en su línea de tiempo no desaparecieron después de que los del presente fueran derrotados. Beerus dice que es diferente si un Dios elimina a otro Dios. Bulma dice que no es cosa de risa si no cambia nada en el futuro. Future Trunks dice que espera que el futuro sea seguro.