Dragon Ball Super Capítulo 3 – ¿Dónde continúa el sueño? ¡Encuentra al Super Saiyajin Dios!
En el capítulo 3 Beerus y Whis regresan a casa, Beerus sigue recordando el nombre de la figura de su sueño. Después de tanto tiempo pensando, tiene hambre y Whis dice que hay algo especial para ellos en la nevera. Beerus cuestiona la velocidad de Whis y a la respuesta de Whis, afirma ser el más rápido del universo.
En el Mundo Sagrado de los Kai, Old Kai explica los roles a Kibito ya que hay Dioses de la Creación, para equilibrarlos también hay Dioses de la Destrucción como Beerus. Kibito asume que debe haber alguna razón detrás de la destrucción de los planetas por parte de Beerus, pero el Viejo Kai explica que no hay razón para la destrucción ya que lo hace por su voluntad. Deciden que deben impedir que alguien desafíe a Beerus, como Goku, que parece disfrutar de la batalla. El Viejo Kai le dice a Kibito que sólo los dioses pueden sentir el ki de Beerus. En ese momento, Kaiosama contacta telepáticamente a los Kais Supremos para informarles que Goku está entrenando en su planeta. Goku escucha por casualidad que se menciona su nombre, pero Kaiosama le distrae con éxito quejándose de la vez que Goku se teletransporta a su planeta.
De vuelta en el planeta de Beerus, Beerus convoca al Pez Oráculo y le pregunta sobre su profecía. Hace treinta y nueve años predijo que en 39 años aparecería un enemigo formidable para que él luchara. Al principio el Pez Oráculo no recuerda el nombre, pero luego Beerus sugiere que reduzcan sus comidas diarias de tres a dos. Después de escuchar esto, ella comienza a recordar y lo llama Dios Súper Saiyajin. Beerus asume después de escuchar esto que el Dios Super Saiyajin es una deidad, mientras que Whis le dice que simplemente no existe. Beerus se recuerda a sí mismo que le dijo a Freezer que destruyera el Planeta Vegeta. Whistler coge a Beerus para ver cómo Freezer fue derrotado por Goku, lo que sorprende a Beerus. También le dice que los restantes saiyajin, como Vegeta, viven en la Tierra, a los que Beerus afirma haber exterminado a todos los dinosaurios. Decide dirigirse al planeta de Kaiosama para preguntarle a Goku sobre el Dios Super Saiyajin.
En la Tierra, Krilin, Android 18 y Marron están atascados en el tráfico conduciendo hacia el crucero donde se celebra la fiesta de cumpleaños de Bulma. Harto del tráfico, Krilin pone su coche en una cápsula y ellos mismos vuelan el resto del camino, con Krilin sosteniendo a Marron en sus brazos. En el camino hacia allí, se encuentran con Yamcha y Puar, luego Ten Shinhan y Chaoz. Un crucero se instala en la playa, y a bordo se preparan los preparativos para la fiesta de Bulma.
El premio mayor del torneo de súper bingo es estrictamente secreto. Gohan, Videl, y Chi-Chi llegan, y Gohan le muestra a Piccoro algunas de sus fotos de boda donde parpadea en una. El Maestro Roshi y Oolong codician a algunas mujeres en la playa, pero Chi-Chi se lo impide, y el Sr. Satán también tiene que impedir que el Buen Buu coma toda la comida antes de lo previsto. Bulma está enfadada por saber que tanto Vegeta como Goku se van a entrenar el día de su cumpleaños, así que se embarca sin ellos.
En el planeta de Kaiosama, Goku repentinamente deja caer sus pesas de entrenamiento en alarma. Por un momento, Kaiosama pensó que Beerus había llegado, pero Goku acaba de recordar que la fiesta de Bulma era ese día. De vuelta en el templo de Beerus, Whis ha terminado de preparar los almuerzos para llevar, los cuales planean parar y comer en el camino. Whis explica que tardará unos 26 minutos en llegar al planeta del Kaiosama, lo que molesta a Beerus, pero exclama que vería un episodio de anime en el camino. En el Mundo Sagrado de los Kais, el Viejo Kai teme que Beerus se dirija hacia el planeta Kaiosama donde reside Goku.
