Dragon Ball Z Capítulo 291 – El sueño de Goku
Después de que Goku insulta a Uub y a su familia, Uub inconscientemente libera su furia y ataca a Goku. Después de una batalla sorprendentemente igualada, Goku está convencido de que Uub es la reencarnación de Kid Buu, el monstruo que destruyó diez años antes con la Genki-dama. A veces, Goku deja que Uub le da iniciativa para que pueda ver el control que Uub tiene sobre sus poderes, y se sorprende al ver que es verdaderamente tan fuerte como pensaba Goku. Pero, a pesar de los poderosos ataques que hace Uub, Goku no sufre ninguna lesión aparente.
Mientras que el capitán Chicken y Nok se marchan por temor a Uub y Goku, un oficial del torneo los detiene preguntándoles si son finalistas y diciéndoles que necesitan quedarse.
Después de darse cuenta de que Uub no es hábil en la batalla usando su ki, Goku revela que sus intenciones eran simplemente conseguir que Uub mostrara su poder a través de la rabia. Goku le pide a Uub que lo acompañe al Templo de Kami para que pueda entrenar a Uub y ayudar a controlar mejor sus habilidades. Uub, aunque confundido, está de acuerdo en ir pero le dice a Goku que él entró en el Torneo Mundial de Artes Marciales para obtener el dinero del premio para su familia, que son pobres. Goku dice que recibirá el dinero de Mr. Satán. Después de revelar sus intenciones de entrenar a Uub para ser el próximo gran defensor de la Tierra, Goku se despide de su familia y amigos para entrenar a Uub. Pan llora y ruega a Goku que no se vaya, pero él la consuela y le dice que sea una chica fuerte. Luego pide a Trunks y Goten que actúen como los líderes de la Tierra. Se disculpa con Vegeta por marcharse sin que ellos tengan otro combate, pero Vegeta dice que está bien y que necesitarán otro planeta si van a pelear de nuevo. Después de despedirse de su familia y amigos, Goku y Uub se van volando, cancelando técnicamente el torneo porque no terminaron su pelea.
Sin que Goku lo supiera, Vegeta se menciona a sí mismo que sabía que las intenciones de Goku eran realmente fortalecerse y entrenar a Uub para que fuera su otro yo. Mientras tanto, las sospechas de Vegeta se confirman cuando Goku revela a Uub que su verdadera intención era que ambos se fortalecieran. De vuelta en el torneo, Trunks, Goten y Pan deciden entretener al público; Goten pelea con Pan, que lo vence con una bofetada en la mejilla. Goku y Uub vuelan a la isla de Uub.
