Dragon Ball Z Capítulo 63 – El señor Gurdo se enfada y utiliza un truco de magia
Gohan y Krilin reúnen energía en el cielo mientras Recoome, Jeice y Burter están observando. Vegeta también mira fijamente como Krilin y Gohan se enfurecen y lanzan Ki Blasts a Guldo, quien congela el tiempo y corre en otra dirección para huir de las explosiones que se aproximan. Guldo ve que Gohan y Krilin ya habían volado a otro lugar del cielo después de disparar sus ráfagas. Guldo acepta que Gohan y Krilin son más rápidos de lo que pensaba. Después de que Guldo corre a otro lugar lejos de las explosiones, se revela que tiene que contener la respiración para continuar congelando el tiempo. Guldo se queda sin aliento, y libera a sus oponentes de su tiempo congelado.
Saben que Guldo se ha movido de su lugar anterior cuando sus explosiones chocan con el suelo. Mientras Guldo corre por el suelo para evitar los escombros, Recoome admite que está impresionado, diciendo que los dos eran más duros de lo que habían pensado originalmente. Burter parpadea y nota que sus pequeños enemigos podrían aumentar su poder sin cambiar de forma. Jeice hace un comentario de broma, diciéndole a Vegeta que tiene algunos amigos divertidos. Vegeta contempla para sí mismo que es increíble cuánto ha aumentado exponencialmente el poder de Krilin y Gohan desde que había luchado contra ellos en la Tierra.
Krilin le dice a Gohan que es asombroso lo poderoso que se ha vuelto. Gohan está conmocionado por el nuevo poder que ha ganado gracias a la habilidad del Gran Anciano Gurú para desbloquear su potencial y se pregunta cómo se las arregló para llegar tan lejos en tan poco tiempo mientras ambos atacan al extraterrestre. Krilin señala que Guldo puede haber detenido el tiempo de nuevo. Cuando Gohan y Krilin vuelven a atacarle de nuevo, Guldo se frustra al verlos alejarse en el cielo a una velocidad vertiginosa. Entonces congela el tiempo con la esperanza de atacarlos, pero se da cuenta de que estaban justo delante de él. Guldo corre hacia atrás pero se da la vuelta y se enfrenta a ellos, concluyendo que él no debería ser el que huye. Se supone que sus oponentes son los que le temen. Y cuando trata de atacar, el suelo debajo de él se resquebraja, y se cae, obligándolo a detener su congelación de tiempo. Gohan y Krilin vuelven a quedar asombrados cuando buscan a su oponente. Guldo levanta la cabeza y se sorprende cuando Gohan y Krilin intentan atacarlo juntos, y rueda por el suelo mientras esquiva unas cuantas ráfagas lanzadas desde Gohan y Krilin.
Burter dice que Guldo probablemente va a perder y Jeice responde que es obvio. Recoome se apuesta una barra de chocolate con nueces a que Guldo gana en el siguiente minuto. Burter acepta la apuesta.
A Guldo se le ve completamente sin aliento y se le está agarrando el estómago. Guldo se arrepiente de no haberse unido al club de fitness Ginyu el año anterior, y de haber seguido una dieta de hamburguesas con chile, lo cual le ha causado sobrepeso.
En otro lugar, Bulma está tratando de contactar al Maestro Roshi para notificarle cómo Krilin y Gohan han unido sus fuerzas con Vegeta. Roshi le dice que todo lo que puede hacer es sentarse y esperar a que regresen. Roshi empieza a decirle que viene Goku, pero la señal se estropea para que ella no le oiga. Bulma culpa al teléfono satelite, llamándolo tecnología anticuada y empieza a esperar que Goku llegue pronto.
Krilin le dice a Gohan que detener el tiempo está empezando a agotar a Guldo y que deberían ponerle fin antes de que recupere sus fuerzas. Gohan está de acuerdo con Krilin ya que ambos se mueven rapidamente. Guldo congela el tiempo una vez más y mientras aguanta la respiración, mira fijamente a los rostros de sus oponentes. Ya no puede contener la respiración, así que corre detrás de una roca para buscar refugio y recuperar el aliento. Guldo suelta el aliento y respira. Krilin y Gohan saben que ha congelado el tiempo de nuevo y buscan a Guldo. Rápidamente lo ven detrás de una cresta. Guldo les grita que se escapen mientras se huye de nuevo. Siguen disparándole mientras él les dice que esperen. Al salir del polvo, Krilin le tiende una emboscada con otro Kamehameha. Guldo se las arregla para rodar de nuevo por el suelo y esquivar el impacto de la explosión. Pero cada vez tiembla más.
Recoome dice que Guldo lo está matando mientras lo ve perder, pero Burter bromea diciendo que le gusta ver cómo lo golpean. Recoome entonces advierte a Guldo que si no puede vencer a las dos pequeñas criaturas y rápido, entonces está fuera de la Fuerza Ginyu. Jeice entonces hace un comentario de broma, señalando que él también estaría fuera del equipo de bolos. Guldo se frustra y empieza a temblar y les dice al equipo que no pueden echarlo de la fuerza. Dice que sólo estaba calentando y que sus oponentes están muertos. Promete la victoria mientras Krilin y Gohan continúan acercándose a él. Ambos cargan toda la potencia y Guldo se encuentra en un aprieto mientras se pregunta qué puede hacer. Entonces decide realizar su maniobra más mortífera. Aprieta sus manos en una posición de agarre mientras asegura su ataque. Krilin y Gohan están congelados en el aire, sus cuerpos atrincherados en el cielo, aunque el tiempo no está congelado. Guldo ha congelado sus cuerpos, concentrando su aura en ellos claramente mientras puede moverse libremente.
Krilin y Gohan luchan por liberarse de la fuerza mortal que enreda su aura, pero sin éxito. Incluso Vegeta se sorprende de la técnica de Guldo. Guldo se ríe, declarando que su ataque es un bloqueo mental. Krilin y Gohan no comparten su entusiasmo mientras continúan luchando. Krilin le dice a Gohan que no pueden rendirse. Guldo les dice que luchen todo lo que quieran pero ahora son víctimas de su técnica. Recoome, Burter y Jeice aterrizan en el suelo. Recoome señala que Guldo nunca usa su mente atada a menos que esté desesperado. Jeice dice que debería haberlo usado antes, lo que hace que Burter le diga a Recoome que ha pasado más de un minuto y que ha perdido la apuesta. Recoome se burla del comentario de Burter y le arroja la barra de chocolate con nueces. y Burter la coge con alegría. Vegeta admite que Krilin y Gohan fueron tontos al caer en la trampa del gordito.
Guldo pretende acabar con ellos lenta y agradablemente, y crea una tormenta de escombros recopilados directamente del suelo para arrojarlos directamente a Gohan y Krilin. Recoome le grita a Guldo, diciéndole que los mate. Jeice lo apresura también y Burter dice que no tienen todo el día. Guldo está demasiado ocupado disfrutando mientras continúa maltratando a Gohan y Krilin con piedras. Guldo entonces vuela en el aire y se acerca al atrapado Gohan. Dice que el bebé no es tan duro después de todo, pellizcando y tirando de las mejillas de Gohan. Guldo le dice que si no le gusta que le tiren de las mejillas, entonces debería intentar golpearlas. Guldo comienza a golpear la cara de Gohan sin piedad. Atasca la rodilla y el puño contra la cara de Gohan, y la rodilla y el codo contra su estómago unas cuantas veces. Mientras Guldo se ríe, cambia su atención a la incapacitada Krilin. Y procede a torturarlo con el mismo método, tirando de sus orejas antes de aplastarle la cara. Guldo se queda sin aliento de tanto golpearlos mientras sus camaradas le dicen que se apresure y acabe con sus enemigos. Entonces mira a un árbol en el suelo y vuela hacia él. Él declara que funcionará. Guldo utiliza su habilidad telepática para arrancar las hojas del árbol y dejar el tronco afilado. Mientras Guldo se prepara para arrojarlo a Gohan y Krilin, pregunta si a alguien le interesaría comer un poco de shish kebab, señalando que él había preferido el bien hecho. Krilin y Gohan siguen luchando aunque parezca imposible. Guldo declara que es la última oportunidad que tienen de salvarse antes de morir. Gohan sabe que debe liberarse porque no puede decepcionar a Piccoro.
Mientras tanto, en el planeta de Kaiosama, mientras Ten Shinhan, Chaoz y Yamcha se entrenan y Kaiosama come delante de Bubbles y Gregory, Piccoro siente que Gohan está en problemas. Su meditación se interrumpe a medida que comienza a resplandecer de poder, haciendo que el planeta tiemble. Piccoro está enojado por su apego emocional a Gohan.
Guldo contempla cuál de sus víctimas debería morir primero. Decide empalar primero a Krilin, diciendo que su gran cabeza brillante es un blanco fácil. Gohan dice que no tiene sentido porque todavía no puede mover un músculo. Mientras Guldo lanza el gran y afilado tocón para empalarlos, comienza a reírse a carcajadas.
Una resplandeciente luz azul atraviesa el cuello de Guldo, sorprendiéndolo de repente. Esto rompe su paralizante control sobre Krilin y Gohan, quienes logran esquivar el tronco que se aproxima en el momento justo. Vegeta fue responsable de la explosión que destrozó el cuello de Guldo. Aterriza detrás de Guldo cuando la cabeza del miembro de Ginyu se le cae de los hombros y rueda por el suelo. La cabeza decapitada de Guldo tiene una reacción de sorpresa cuando sus compañeros de Ginyu se sorprenden de lo que ha ocurrido. El cuerpo de Guldo se derrumba decapitado en el suelo.
Vegeta camina hacia la cabeza de Guldo. Guldo está sufriendo mientras le dice a Vegeta que no es justo y que hizo trampa. Guldo dice que esta pelea debía ser entre él y los dos mocosos. Vegeta rechaza el comentario de Guldo, diciéndole que no hay tal cosa como justa o injusta en la batalla. Declara que sólo hay victoria o, en el caso de Guldo, derrota. Guldo está enojado con Vegeta y lo llama un sucio Saiyajin. Dice que Vegeta no se saldrá con la suya y que no es nada, sólo un estúpido mono. Guldo grita que pertenece a la Fuerza Ginyu. Vegeta levanta la mano y dice que ya no lo hace. Esto hace que Guldo grite mientras Vegeta hace añicos lo que queda de su cabeza decapitada.
Gohan y Krilin aterrizan. Krilin dice que no esperaba que Vegeta los salvara y Gohan se lo agradece. Vegeta les dice que se queden con su agradecimiento porque él tenía sus propias razones para querer destruir a Guldo. Dice que encontró su momento para atacar y aprovechó la oportunidad. Vegeta dice que de ahora en adelante, es mejor que se cuiden porque la próxima vez, no tendrían tanta suerte. Jeice está gritando en voz alta, diciendo que esto es una locura. Está enfadado con Vegeta por ejecutar a Guldo. Burter también está molesto, ya que Recoome afirma que sin Guldo, su pose de la Fuerza Ginyu se arruinará. Recoome, Burter y Jeice comienzan a hacer algunas poses. Recoome dice que el Capitán Ginyu se va a enojar ya que trabajaron muy duro en la coreografía de la pose. Jeice también está enfadado porque dice que alguien tiene que pagar por estropearlo todo y que uno de ellos tiene que darles una lección a estos imbéciles. Comienzan a tocar piedra, papel o tijera para averiguar quién lucha contra quién.
Mientras tanto, Goku sigue en su nave espacial y está preparado la batalla. Freezer se mueve en su vaina flotante, esperando a que se recuperen las Bolas de Dragón. Burter, Jeice y Recoome están listos para su turno mientras Gohan, Krilin y Vegeta se enfrentan valientemente a ellos. El enfrentamiento continúa entre estas dos poderosas fuerzas.
