Dragon Ball Z Capítulo 62 – ¡Goku se acerca! Los temibles hombres de Freezer
Freezer le dice a la Fuerza Ginyu su misión: encontrar las Bolas de Dragón y capturar a Vegeta. La Fuerza Ginyu revisa a sus exploradores y rastrea a Vegeta, junto con otras dos fuentes de alta energía. Freezer les informa que son sólo dos débiles de la Tierra. Guldo recuerda cuando Vegeta lo insultó en uno de los planetas de Freezer. Casi ataca a Vegeta, pero Freezer le había disparado por detrás y le había impedido hacerlo. Guldo comienza a saborear la venganza, mientras la Fuerza Ginyu realiza un calentamiento de rutina y despega para cumplir su misión.
Freezer
Mientras tanto, Vegeta, Krilin y Gohan corren contra el reloj para unir las Bolas de Dragón y hacer inmortal a Vegeta para que pueda luchar con éxito contra la Fuerza Ginyu. En el espacio, Goku se despierta, se cepilla los dientes, se lava la cara y se viste con un uniforme nuevo. Luego espera pacientemente, ya que su barco está a sólo diez minutos de Namekusei.
De vuelta en Namekusei, Vegeta, Krilin y Gohan han reunido a los Dragon Balls, pero la indecisión de última hora de Krilin permite que la Fuerza Ginyu los encuentre. Gohan está casi petrificado de miedo al darse cuenta de los niveles de poder de la escuadra, y Krilin se reprende a sí mismo por no escuchar a Vegeta. En un intento de volver a separar las Bolas de Dragón, Vegeta lanza al que tiene en sus manos lejos del grupo. Sin embargo, en el tiempo que les lleva a Gohan y Krilin darse la vuelta para seguir el camino de la pelota, Burter ya la ha recuperado.
Al darse cuenta de que no tienen ninguna posibilidad de huir, Vegeta ordena a Krilin que destruya su Bola de Dragón. Una vez más, sus intentos de detener a la Fuerza de Ginyu se frustran cuando Guldo utiliza sus poderes para congelar ese momento en el tiempo y recuperar el balón. Vegeta se resigna a una pelea, y Recoome, Jeice, Burter y Guldo juegan a Piedra-Papel-Tijera para decidir quién se queda con qué oponente. Mientras llegan repetidamente a un empate, Gohan le pregunta a Vegeta si deben aprovechar la oportunidad de escapar. Al final, es Recoome quien gana la “recompensa” de luchar contra Vegeta, y es Guldo quien se enfrentará a Gohan y Krilin. Vegeta les dice que tienen que usar la cabeza cabeza ya que un ataque directo no funcionará en él.
El Capitán Ginyu despega con las Bolas de Dragón a remolque, mientras que Guldo, Krilin y Gohan se preparan para tener su primera pelea.