Dragon Ball Z Capítulo 280 – Goku, tú eres el N°1
El capítulo comienza cuando Goku Super Saiyajin 3 continúa su lucha con Kid Buu mientras el universo entero observa. En el infierno, los enemigos del pasado de Goku observan la batalla en una bola de cristal gigante con mayor intensidad a medida que la lucha se intensifica. Furioso por la desobediencia de Buu, Babidi ofrece sus esperanzas de que Goku mate a Buu de una vez por todas. La lucha continúa intensificándose, pero Goku casi se encuentra agotado mientras lucha contra Kid Buu. Goku le envía un feroz Kamehameha, pero se queda sin energía y en su esfuerzo por aguantar casi se desmaya.
Vegeta se apresura para ver si Goku sigue queriendo continuar el combate o si puede intervenir. Goku deja que Vegeta luche contra Buu a regañadientes. Vegeta se enfrenta a los cientos de Kid Buus creados por el ataque de Goku y los hace explotar. Este se regenera y Vegeta intenta dispararle una ráfaga, pero no tiene efecto. Comienzan a pelear y a pesar del gran esfuerzo, Vegeta no puede dar ni un solo puñetazo a Kid Buu. Vegeta no es rival para Kid Buu y comienza a preguntarse cómo luchó Goku con Kid Buu. Como Kid Buu está a punto de terminar con Vegeta, Goku salva a Vegeta y le dice que no ha terminado con Kid Buu. Goku continúa su lucha con Kid Buu mientras Vegeta y todo el universo siguen contemplando con asombro.
Vegeta está observando cómo la lucha entre Goku y Buu se agrava y comienza a rememorar el pasado y la lucha que tuvo con Goku desde su primer encuentro. Vegeta vuelve a la memoria cuando conoció a Goku en la Tierra y su frustración causada por cómo era entonces el luchador más fuerte, pero aún así no podía vencer a Goku sin importar su esfuerzo. Sus recuerdos regresan después a su tiempo en Namekusei y cómo Goku derrotó a Recoome y Freezez cuando Goku después de convertirse en un Super Saiyajin. Vegeta estuvo destrozado cuando vio a Goku pelear, creyendo que le había robado su derecho a convertirse en el próximo Super Saiyajin. Vegeta recuerda a continuación cómo él también se convirtió en un Super Saiyajin, pero cada vez que pensaba que había superado a Goku, no importaba cuánto entrenase, cuánto trabajase o se concentrase, Goku lo superaría rápidamente una vez más. Vegeta recuerda que primero pensó que el amor de la familia y los amigos de Goku lo habían empujado más allá del límite, pero admite que aunque ganó una familia propia, no se había hecho más fuerte. Vegeta admite que siempre había luchado por el placer de matar y ganar poder, y que era despiadado, donde Goku siempre había mostrado misericordia y nunca había luchado por matar o por venganza, sino que había luchado para hacerse más fuerte.
Finalmente admite que Goku le confunde, ya que no ve como alguien podría luchar tan duro, con todos los esfuerzos para mejorarse y aún así no tener ninguna intención de matar, ya que eso siempre le ha enfadado. Al darse cuenta de que su ira es lo que le ha hecho estar ciego a la realidad de la situación, Vegeta finalmente cede y reconoce que Goku es el mejor luchador porque lucha por el amor a la lucha, para convertirse en lo mejor que puede ser, sin reservas. Vegeta sigue cofiado en que Goku será el que derrotará a Buu y, en su primer acto de humildad hacia este, admite que Goku es el mejor. La lucha entre Goku y Kid Buu continúa con toda su intensidad y vigor mientras el universo mira a los dos guerreros más grandes de su historia, sorprendidos por el espectáculo que aún es muy incierto en su desenlace.
