Dragon Ball Z Capítulo 252 – Mr. Satán salva a la Tierra
Majin Buu sigue aterrorizando a la Tierra. Mr. Satán es aclamado por todos como su salvador una vez más para luchar contra Majin Buu; él todavía mantiene la mentira de que destruyó a Cell.
En el Templo de Kami, Trunks y Goten están siendo advertidos por todos de que necesitan planear su próximo ataque en vez de simplemente atacar con fuerza bruta. Piccoro retoma su formación para la técnica de la Fusión.
Mr. Satán, junto con dos de los soldados del Rey, van a la casa de Majin Buu, donde intenta enfrentarse a Buu. Cuando llega Majin Buu, el Mr. Satán trata de complacerlo y volverlo pacífico antes de ser destruido; le ofrece dulces envenenados, videojuegos y luego trata de hacer explotar a Buu. Afortunadamente, Buu encuentra al Mr. Satán divertido y entretenido, y piensa que debería ser su nuevo amigo.
En el mundo sagrado de los Kaiosama, el ritual de desbloqueo del potencial dormido realizado por el Viejo Kai finalmente se ha completado, pero dice que el proceso tomará 5 horas más antes de que Gohan sienta algo. Mientras tanto, debe permanecer en una estricta meditación.