Dragon Ball Z Capítulo 244 – ¡Detente Majin Boo!
En el Templo de Kami, Goku se prepara para enseñar Goten y Trunks la técnica de la fusión, sin embargo Trunks sigue mostrándose escéptico a esta técnica. Goku ignora esto e instruye a Goten y Trunks para que se conviertan en Super Saiyajin y aumenten sus niveles de poder lo más alto que puedan. Después de hacerlo, se da cuenta de que el poder de Trunks es más alto que el de Goten y dice que la técnica de Fusión no funcionará a menos que sus niveles de poder sean los mismos y que Trunks tiene que bajar su poder para igualar el de Goten. Después de hacerlo, le dice que recuerde el punto exacto de energía. Después de que los dos regresen a la normalidad, Trunks se queja de la incapacidad de Goten de aumentar su poder para igualar el suyo. Goku le explica a Trunks que él es un año mayor, y es normal que sea un poco más fuerte. Después de un rato, Bulma entra en la habitación y dice que Goku mejor que no haga nada para herir a Trunks. pero Krilin saca a Bulma de la sala para que los dos Super Saiyajin pudieran continuar su entrenamiento. Después de que Bulma se aleja en frustración, Krilin escucha las ansiosas voces de Goten y Trunks mientras quieren continuar. Entonces, tiene un breve flashback de cuando él y Goku entrenaron con el Maestro Roshi en Dragon Ball.
En el Torneo Mundial de las Artes Marciales, el Mr. Satán continúa hablando de cómo salvaría al planeta de Majin Buu. Sin embargo, deja a la multitud para seguir entrenando. Pensando en sí mismo, Mr. Satanán se preocupa por lo que pasaría si se enfrentase a Majin Buu, pero lo descarta mientras se prepara para aprender a volar.
Mientras tanto, Majin Buu y Babidi continúan aterrorizando el planeta destruyendo por completo varios edificios y volcando una camioneta. Los medios de comunicación televisivos ocultan la devastación. Dentro de una enorme mansión Idasa, Ikose y su madre están viendo las noticias en la televisión. Mientras el reportero de noticias dice los nombres de Piccoro, Goten y Trunks, la madre de Idasa e Ikose recuerda a Bulma gritando el nombre de Trunks de la División Junior del Torneo Mundial de Artes Marciales. Enfadada, dice que le diría a Babidi dónde vive Trunks si lo supiera. Sin embargo, Idasa menciona que Trunks vivía en Capsule Corporation en West City. Al recibir la información, ella instruye a Idasa e Ikose que cierren los ojos y se concentren en contactar a Babidi con sus mentes. Mientras Babidi se deleitaba con la destrucción, se da cuenta de que la madre de Idasa se pone en contacto con él para revelar su ubicación. Pero también le cuenta sus problemas de como Idasa fue eliminado del título de la División Junior. Molesto por su voz, Babidi le agradece la información y le dice que la matará si vuelve a oír su voz chillona. Al oír esto, se siente frustrada por la forma en que Babidi la ha tratado.
De vuelta en el Templo de Kami, los dos chicos están a punto de llegar al máximo de su poder sin llegar a Super Saiyajin cuando Babidi hace otro anuncio global. Dice que como Trunks no vendrá a él, irá a Capsule Corp. para verlo. Si Trunks no está allí, Majin Buu y Babidi irá a Capsule Corp. y West City para matar a todos sus amigos y familiares. Bulma se apresura a entrar en la sala donde los muchachos estaban entrenando para expresar su preocupación ya que la Dr. Brief y la Sra. Brief están todavía en West City.
Goku exclama que si West City es destruida, pueden traerla de vuelta a la breve familia con el primer deseo de las Bolas de Dragón y el resto de la gente con el segundo deseo. Sin embargo, Piccoro explica que ya usaron el primer deseo de restaurar a los espectadores que murieron en el Torneo Mundial de Artes Marciales, pero Goku piensa que pueden intentar obtener dos nuevos deseos pidiendo a Shenron algo realmente bueno para ellos. Bulma también dice que si West City es destruida, el Radar Dragón también sería destruido. Conociendo este problema, Trunks es enviado para recuperar el Dragón Radar mientras que Goku interceptará a Majin Buu y Babidi.
Después de que Trunks se transforme en Super Saiyajin y salga volando, Goku utiliza su técnica de Teletransportación para teletransportarse a Majin Buu y Babidi. Mientras tanto, Majin Buu estaba disparando ondas de energía a una ciudad local cuando Goku aparece frente a ellos. Babidi se sorprende de que Goku siga vivo después de la pelea con Vegeta. Después de decir que no creía que tendría la oportunidad de agradecer a Goku por ayudar a resucitar a Majin Buu, Goku afirma que Babidi nunca habría tenido éxito si no hubieran subestimado el poder de Majin Buu.
Babidi le pregunta a Goku si ha venido para felicitar al poder de Majin Buu, o unirse a ellos, o decirle la ubicación de Goten, Piccoro y Trunks. Sin embargo, Goku le dice que los tres aparecerán para destruirlos cuando su entrenamiento haya terminado. Esto hace que Majin Buu y Babidi se echen a reír, y Babidi le pregunta si ha venido a evitar la destrucción de West City, estos tres deberán revelar donde se encuentran. Goku les dice que los dos necesitarán pasar por encima de él si quieren llegar a West City. Con eso, Babidi le dice a Majin Buu que mate a Goku, pero Majin Buu empieza a reírse de Babidi. Esto enfurece a Babidi, y le dice que se enfrente a Goku.
Goku pregunta por qué un ser tan fuerte como Majin Buu sigue las órdenes de Babidi. Babidi le dice a Majin Buu que no lo escuche y le dice a Goku que él es el que resucitó a Majin Buu, así que le pertenece. Sin embargo, Majin Buu mira a Babidi y gruñe enfadado. Después de que Babidi amenace con volver a encerrar a Majin Buu, Majin Buu le cuent que Goku mataría a Babidi una vez que fuera encerrado, pero Majin Buu atacaría a Goku de todas maneras porque no le gusta.
Después de alejarse unos metros de Majin Buu, Babidi empieza a transmitir al mundo lo que pasará si alguien le desafía. Entonces, Goku comienza a transformarse más allá de Super Saiyajin. Desde el Templo de Kami, Piccoro y Goten pueden sentir el poder de Goku, y Trunks también puede sentir el inmenso poder mientras vuela hacia West City.
Mientras tanto, Babidi comenta que el “truco” de Goku es sólo un desperdicio de energía y que Vegeta hizo lo mismo. Entendiendo que un Super Saiyajin de nivel 2 no es mucho un reto para ellos, Goku afirma que podría llevarlo al siguiente nivel. Sin embargo, las palabras de Goku sobre los Super Saiyajin son un rompecabezas para Babidi. El capítulo termina dejando a los espectadores preguntándose si Goku puede o no superar su nivel de poder hasta donde dijo que podría.
