Dragon Ball Z Capítulo 215 – ¿Qué sucede Piccoro?
Este capítulo comienza con una entrevista a Mr. Satán preguntándole cómo se siente con la competencia y, como siempre, se muestra confiado. Cuando le preguntan sobre su pelea con Androide 18, se muestra sorprendido al decir que no sabía que tenía que pelear con una mujer. Todos los que calificaron están en una sala de espera y Piccoro todavía está inquieto por su pelea con Shin. Gohan parece preocupado y Videl le pregunta si hay algo que esté mal. Kibito y Shin están hablando, y Shin le dice que pronto tendrán en sus manos lo que vinieron a buscar. Goku se está calentando mientras Krilin habla del combate de Goku contra Vegeta en el torneo. Goku y Krilin notan la inquietud de Piccoro. Krilin quiere luchar contra Mr. Satán, pero Androide 18 dice que quiere tener la oportunidad de ganarle. La competición está a punto de comenzar y los compañeros de instituto de Videl y Gohan están en el público animando a Videl.
Chi-Chi y Bulma están discutiendo sobre quién ganará la lucha Vegeta/Goku. Yamcha trata de separarlos pero es derribado. El primer combate es Krilin contra Pintar. Pintar parece demasiado confiado ya que es cuatro o cinco veces más grande que Krilin. Pero este no parece preocupado. Marron está preocupada, pero Yamcha le dice que Krilin ganará. Una vez más se ve a Piccoro preocupado en el rincón de la habitación, ansioso por pelear con Shin. El combate empieza con Krilin y Pintar y este sigue confiando en sí mismo. Pintar le dice a Krilin que corra a casa, pero Krilin lo niega. Pintar le da a Krilin el primer golpe y Krilin lo saca del ring sin ningún esfuerzo y gana el combate. Shin y Piccoro son los siguientes, mientras que Trunks y Goten discuten en el traje del enmascarado. Shin se siente confiado, pero Piccoro sigue inquieto. El comentarista del Torneo Mundial le dice a Piccoro que intente no destrozar la arena como hizo hace años.
En el ring, Shin y Piccoro miran fijamente al suelo y la multitud se alborota. Después de mirarse, Piccoro siente una enorme energía y pierde el combate antes de pelear. Entonces se da cuenta de que Shin es diferente. Y este se da cuenta de que Piccoro fue una vez el Guardián de la Tierra. El tercer combate está a punto de empezar con Videl y Spopovich. Todos les aplauden aunque Spopovich se está volviendo loco en la esquina, pero Yamu lo llama a pelear. Cuando Shin pasa por Spopovich, siente la energía oscura. Mientras el capítulo termina, Spopovich y Videl caminan hacia el ring.
