Dragon Ball Z Capítulo 208 – Los Guerreros Z se reunen de nuevo
Videl aprende a volar correctamente, mientras que Goten ha dominado casi por completo el arte de volar. Gohan afirma que Videl es más fuerte que su padre. El entrenamiento termina y Videl ahora sabe volar como Goten. Mr. Satán revela que no se sorprende y que sospecha que Videl está en la casa de un chico. Los días de entrenamiento pasan y el día del torneo finalmente llega. Todos se reúnen en el Torneo Mundial de Artes Marciales y esperan a Goku mientras observan la competición. Cuando Goku aparece, todo el mundo está encantado de verlo (especialmente Chi-Chi, que le dice a Goku que ella lo extrañaba tanto, a lo que Goku responde que él también la extrañaba mucho. Goku se encuentra con su hijo después de que él le señale diciendo que el niño se parece exactamente a él, y mientras que es tímido por un tiempo, Goten se vuelve apegado a su padre rápidamente y comienzan a jugar.
Mientras tanto, Videl parece que se ha acercado bastante a Gohan y se hace amiga de él, o quizás algo más que amigos. Esto molesta a Sharpner, que tenía su mente en Videl. El humano enojado promete desenmascarar al Gran Saiyaman.