Dragon Ball Z Capítulo 206 – El sorprendente poder de Goten
En todo el mundo, los Guerreros Z se preparan para el Torneo Mundial de Artes Marciales y el regreso de Goku. Además en el Templo de Kami, Piccoro está meditando intensamente. En Kame House, Androide 18 está haciendo el desayuno para que Krilin entrene. En Capsule Corporation, Vegeta y Trunks tienen su propio régimen de entrenamiento intenso en la Cámara de Gravedad.
Gohan acaba de terminar de desayunar y se dirige a entrenar con Goten. Chi-Chi advierte a Goten que no interfiera con el entrenamiento de Gohan. Gohan se transforma en Super Saiyajin y comienza su entrenamiento. Goten sigue interrumpiéndolo cogiendo dinosaurios, pero Gohan le grita después de que casi lo mata uno de ellos. Entonces decide dejar que Goten ayude lanzándole piedras. Después de tirar piedras por un rato, Goten se detiene y dice que quiere ser un Super Saiyajin ahora’. Gohan se ríe, diciendo que convertirse en un Super Saiyajin requiere mucho entrenamiento. Pero está desconcertado cuando Goten se transforma delante de él.
El aturdido Gohan le pregunta a Goten cuando se transformó por primera vez, pero este dice que no lo recuerda. En un flashback, Goten revela que su madre lo vió transformado en Super Saiyajin le dijo que no se transformara nunca más. También revela que Trunks es más fuerte que él porque es mayor.
Gohan decide que quiere que Goten sea su compañero de combate y que los dos empiecen a pelear, con Goten mostrando un estilo de lucha impresionante. El joven Saiyajin empuja a Gohan contra un acantilado cuando Gohan vuela. Goten se enoja y le dice a Gohan que se quede en el suelo porque no sabe volar. Gohan le dice a su hermano que le enseñará, cuando el helicóptero de Videl aparece a distancia. Gohan recuerda que prometió enseñarle a volar. El capítulo termina cuando Chi-Chi y Videl discuten entre sí, mientras que Gohan se ríe de Goten. Pronto, Gohan se da cuenta del poder que Goten contiene y que podría convertirse en el ser más fuerte del universo.
