Dragon Ball Super Capítulo 91 – ¿Que universo sobrevivirá? Los guerreros más fuertes se reunen

A falta de cuatro horas y diez minutos para el Torneo de Poder, Zeno y Future Zeno están tocando una extraña versión de Rochambeau donde se golpean entre sí con martillos, pero pronto se cansan de esto. Para entretenerlos, el Gran Ministro les da una actualización sobre cómo se están preparando los diversos universos para el torneo. Están contentos de saber que en el Universo 7, Goku ha reunido con éxito un equipo de diez luchadores.

En ese momento, Goku y la mayoría de los miembros de su equipo están celebrando una reunión estratégica con Beerus, el Viejo Kai y Shin, mientras que Vegeta ha volado al Mirador de Kami para utilizar la Cámara del Tiempo Hiperbólica. El Sr. Popo le pide amablemente que no vuelva a romper la habitación, pero Vegeta no se compromete. Entrando, promete derrotar a Goku y ser el último que quede en pie en el torneo.

En la reunión, el Viejo Kai sugiere usar su habilidad para sacar el potencial de Goku, pero tristemente ese ritual toma más de 24 horas, por lo que ya no tienen suficiente tiempo. En cambio, Goku decide entrenar con Whis hasta el torneo. Ver a Goku hace que los Omni-Reyes quieran celebrar el torneo de inmediato, pero el Gran Ministro insiste en que se atengan a la hora predeterminada.

El Gran Ministro explica que después de todo, no todos los esfuerzos de reunión de equipos de los universos van tan bien. Por ejemplo, el Universo 9 está pasando por un momento difícil: se ha corrido la voz sobre la destrucción potencial de su universo, haciendo que los matones se vuelvan locos e intenten huir a otros universos. Sidra destruye la ciudad y decide buscar concursantes en otro planeta. Hasta ahora no han conseguido reunir a nadie más que al Trío del Peligro.

Mientras tanto en el Universo 6, Hit rastrea a Frost, que está huyendo de la ley y se desplomó en un callejón en algún lugar. Suponiendo que Hit haya venido a matarlo, Frost al principio parece aceptar su destino, pero esto es un farol para coger a Hit desprevenido. Mientras que Hit bloquea el ataque, puede darse cuenta de que Frost ha mejorado; estar huyendo parece haberle endurecido.

El guerrero Hit explica que Champa lo ha enviado a reclutar a Frost, y le cuenta a Frost sobre el próximo torneo. Si Frost se niega a entrar, Hit promete matarlo en el acto. Frost está contento de entrar, pero se molesta al escuchar que no se le permitirá usar sus agujas envenenadas. Si hace trampa y lo atrapan, será aniquilado.

De vuelta a la Tierra, Yamcha ve la televisión en casa, aburrido y esperando la invitación al torneo que seguro que viene. El Maestro Roshi y Oolong pasan por aquí, pero tienen negocios con Puar en lugar de con Yamcha. Para prepararse para el torneo, Roshi está decidido a conquistar su única debilidad que es su mente sucia. Para ello, quiere que Puar se convierta en un bebé caliente para que pueda aprender a controlarse.

Yamcha cree que este plan es inútil, pero consigue que Puar coopere después de que Oolong ya se había negado a hacerlo, ya que estaba traumatizado cuando Roshi le sopló hace mucho tiempo. Mientras Roshi persigue al transformado Puar, Yamcha le pregunta a Oolong si alguna vez será invitado al torneo. Este le asegura a Yamcha que lo hará probablemente.

Mientras Goku y Whis se entrenan en la cámara de gravedad, en el Universo 11 Top y Dispo esperan en un elegante restaurante a que llegue su camarada Casserale. Lo llaman, pero está preocupado por salvar un gato para unos niños. De vuelta en el palacio, el Gran Ministro explica a los Omni-Reyes cómo Toppo y sus amigos no sólo son fuertes, sino también buena gente. Aún así, el Gran Ministro continúa, mientras que el Universo 11 tiene una buena oportunidad de ganar el torneo, su contraparte, el Universo 2, también es interesante.

En ese momento, se está llevando a cabo la audición para seleccionar al guerrero ídolo de su universo para participar en el torneo. Una chica delgada y de pelo verde se pone en fila, y otras damas de la fila la acosan: ¿pensó que esto era sólo una audición de ídolos? Pero la chica, Brianne de Chateau, se transforma rápidamente en una guerrera rosa y regordeta conocida como Ribrianne, que procede a volar a sus oponentes con su Pretty Cannon.

Mientras tanto en el Universo 10, Kusu tiene a Mulithim y a sus nueve guerreros bailando juntos para “mejorar sus vínculos de equipo”. A un lado, Gowasu graba el evento, que seguro que tendrá muchas vistas (presumiblemente en GodTube). La danza de los guerreros del Universo 10 tiene a los Omni-Reyes excitados, pero el Gran Ministro nota que hay problemas en el Universo 7….

De vuelta en la Tierra, Goku se enfría después de su entrenamiento, mientras que Gohan y Shin consideran la estrategia. Gohan cree que deberían mantenerse en el centro de la arena para evitar los antagonismos, pero Shin cree que todos los demás intentarán lo mismo, convirtiendo el centro en un feroz campo de batalla. De repente, Bulma llega con noticias del Mr. Satán (parece que Majin Buu se ha dormido y no se despierta en dos meses)

Sorprendido, Goku decide ir a intentar despertar a Majin Buu. Beerus insiste en venir también, para darle a Buu una buena paliza. Beerus está muy enfadado en Buu, primero por fallar el examen escrito durante el Torneo de Destructores, y ahora esto, más el infame “incidente del pudín”. Pero mientras Beerus se guisa, Goku ya se ha ido.