Dragon Ball Super Capítulo 76 – ¡Derrotemos a los temibles enemigos! Krilin recupera su espíritu guerrero

Todo comienza con Goku y Krilin en el misterioso bosque, rodeados de gigantescas ilusiones de Freezer, Super Buu, Vegeta, Nappa, Tambourine, Perfect Cell, King Piccoro y la Fuerza Ginyu. También aparecen dos ilusiones más (Dabura y Raditz). Goku intenta calmar a la aterrorizada Krilin, asegurándole que no son más que ilusiones, mientras lanza un puñetazo a la falsa Vegeta. Goku se sorprende al ver a la Vegeta falsa recibir su puñetazo y dejarlo a un lado, como si fuera completamente sólido. Los dos son conscientes de que las ilusiones son falsas, ya que la verdadera Vegeta no estaría allí con ellos. Goku y Krilin se preparan para luchar contra las ilusiones. Krilin hace a un lado la falsa Nappa, y mientras la falsa Tambourine se prepara para atacarlo, Krilin tiene un flashback de la Tambourine matándolo en la Saga del Rey Piccoro. Krilin esquiva frenéticamente su ataque y corre, pero mientras el falso Freezer le ataca, tiene un flashback de Freezer matándolo en la Saga Freezer. Luego se enfrenta al falso Super Buu, y tiene un flashback de Super Buu matándolo en la Saga Fusión. Cuando Krilin se encuentra con el Dabura falso, tiene un flashback de Dabura que lo convierte en piedra en la saga de Babidi. Goku hace a un lado a Dabura y le dice a Krilin que también tiene que luchar. Los dos se enfrentan entonces a una ilusión de Bulma.

Mientras tanto en la Kame House, la adivina Baba llega, y el Maestro Roshi le da las gracias por su ayuda. Baba le cobra diez millones de Zeni por su ayuda, y simplemente le dice que le debe. Baba entonces transmite los eventos en el bosque a través de su Crystal Ball, y Número Número 18 aparece con Marron. Número 18 ve a Krilin temblando de miedo, y los dos le explican que él y Goku están en el Bosque del Terror, donde los recuerdos en lo profundo del corazón toman forma. Goku toma a Krilin y trata de alejarse de las ilusiones, sugiriendo que él y Krilin usan el Kamehameha para eliminar las ilusiones, lo que hacen con éxito cuando todas las ilusiones desaparecen de la explosión. Goku se prepara para volver a encontrar la hierba, pero un Krilin completamente asustado se rinde y quiere irse, diciendo que no puede llamar a esto divertido como Goku. Krilin grita que está asustado. Krilin se aleja volando y Goku lo persigue, pero están atrapados por los árboles del bosque que bloquean la salida. Las ilusiones también reaparecen, aún más gigantescas de lo que eran antes. El falso rey Piccoro agarra a Goku y Krilin es derribado por la falsa Tambourine. Goku, convirtiéndose en un Super Saiyajin, derrota las ilusiones que lo atacan. Krilin cae al suelo y se pregunta si el Maestro Roshi tiene la intención de mantenerlos allí hasta que completen su misión. Las ilusiones atacan directamente a Krilin cuando Número 18 dicen que ver esto es enfermizo. Marron le pregunta qué le pasa a su padre, y a Número 18 dice que se está peleando consigo mismo.

De vuelta al combate, Goku lucha con las ilusiones por sí mismo, destruyéndolas constantemente y vuelven a aparecer. Goku entonces se convierte en un Super Saiyajin 3 para destruirlos a todos a la vez. Mientras hace esto, los falsos Freezer, Cell, Nappa y Super Buu que lo rodean crecen y se vuelven aún más gigantescos. Goku se da cuenta de algo y vuelve a la base, comenzando a meditar. Las ilusiones desaparecen misteriosamente, y Goku dice que tenía razón. El Maestro Roshi comenta que Goku lo ha descubierto, y se pregunta si Krilin puede hacer lo mismo. Krilin se asusta al estar rodeado de un gran número de Freezers falsas. Goku oye el grito de Krilin pero comenta que si intenta volar las ilusiones reaparecerán, decidiendo llamar a la Nimbus. Krilin se pregunta por qué el Maestro Roshi le está haciendo luchar contra estos enemigos, viendo cómo se transforman de Freezer a Tambourine, de Célula a Célula a Napa. Krilin resuelve superar esto al usar la Llamarada Solar en las ilusiones atacantes, pero a medida que lo hace se vuelven más gigantescas. Krilin entonces usa el Disco de Destrucción, y corta al falso Nappa por la mitad, pero las ilusiones crecen aún más. Krilin se da cuenta de que las ilusiones se mueven porque está usando energía.

Entonces Krilin se sienta y medita, y las ilusiones se congelan en su lugar. Krilin comenta que calmar su mente era la clave, ya que su miedo estaba causando que las ilusiones se volvieran gigantescas y se multiplicaran en números más grandes. Krilin concentra su energía, derrotando las ilusiones atacándolo mientras están congeladas en su lugar. El Maestro Roshi está orgulloso de Krilin por haberlo descubierto, pero Baba desata un truco más: crear un falso Super Shenron que embosca a Goku y lo atrapa. Goku le dice a Krilin que no puede ir a toda potencia o volará Nimbus. Krilin se prepara para salvar a ambos, potenciando y atacando a Super Shenron con sus puños de áurea. Goku agradece a Krilin por salvarlo, y Nimbus lo deja caer al suelo y se va volando. Krilin se activa y Goku se convierte en un Super Saiyajin Blue, y los dos disparan Kamehamehas para destruir la ilusión de Super Shenron. Muchas hierbas de la planta del paraíso crecen justo delante de Goku y Krilin. Mientras vuelan llevando las hierbas, Krilin decide empezar a luchar de nuevo, por su bien y el de su familia, queriendo ser tan fuerte como Goku.

Goku y Krillin entregan la planta del paraíso al Maestro Roshi, y Krilin se da cuenta de que Número 18 y Marron lo estaban observando, y Número 18 está orgullosa de su marido. El Maestro Roshi dice que no hay una verdadera habilidad secreta para aumentar la energía, y Número 18 se pregunta si los sobornó con una falsa promesa, pero Krilin la corrige diciendo que se trata de controlar la energía y la mente. Goku está de acuerdo con él, diciendo que las ilusiones desaparecieron solo porque él y Krilin suprimieron su energía. El Maestro Roshi come la planta del paraíso, que es por su vitalidad, exclamando que puede vivir otros 1.000 años.

Krilin entonces se afeita la cabeza calva gracias a Número 18, y Marron dice que se ve bien. Goku aparece y quiere pelear con Krilin, y este acepta felizmente diciendo que transformarse en Super Saiyajin está prohibido.