Dragon Ball Super Capítulo 23 – ¡La Tierra! ¡Gohan! ¡Están en problemas! ¡Apresúrate en llegar Goku!
En este episodio Bulma está esperando a que Piccoro se levante, pero Trunks y Goten afirman que el ki de Piccoro ya no se puede sentir. Todo el mundo está triste por la muerte de Piccoro, pero Gohan se lo toma más en serio que los demás. Freezer se alegra de oír a Gohan gritar como lo hizo porque eso es lo que estaba buscando. Jaco dice que le advirtió a Bulma que enfrentarse a Freezer y su ejército era demasiado peligroso y desea no volver a mirar nunca más sobre la Tierra. Bulma, Goten, Trunks y Jaco están esperando el regreso de Goku y Vegeta a la Tierra por necesidades desesperadas.
En ese lugar, Goku y Vegeta están peleando. Whis está observándolos desde el planeta de Beerus mientras Beerus sigue comiendo pizza. Beerus tiene hambre de más pizza, pero el personal de Whis está siendo utilizado para que Vegeta y Goku estén en ese lugar a petición de Beerus. Whis finalmente trae de vuelta a Goku y Vegeta porque Beerus se está frustrando y quiere más pizza, que actualmente está en el equipo de Whis. Al regresar su bastón, toda la pizza ha sido comida porque Goku y Vegeta necesitaban comer o se habrían muerto de hambre. Beerus está furioso con ellos, así que los persigue hasta el bosque.
Whis ve en su equipo que ha recibido un mensaje y reconoce a Bulma. Su petición es tomada con consideración por Whis, viendo la expresión de su rostro. Tanto Whis como Beerus están contentos con el parfait que les ha mostrado, por lo que Whis se pone en contacto con ella telepáticamente. Bulma le dice a Whisky que Freezer ha vuelto y que necesita Goku y Vegeta. El tiempo que tardará Whis en llevar a Vegeta y Goku a la Tierra será de 35 minutos para que Goku encuentre un método alternativo.
Mientras tanto en la Tierra, Ginyu vuelve al lado de Freezer. Pide matar al resto de los Guerreros Z, así que Freezer se lo permitió debido a la situación. Gohan se levanta pero está decepcionado consigo mismo por no haber entrenado para seguir el ritmo de Goku y Vegeta. Gohan comienza a encenderse, pero no está seguro de que pueda dañar su cuerpo. Goku está tratando de usar la transmisión instantánea para llegar a la Tierra, pero no puede sentir el ki de nadie. Cuando Gohan se convierte en un Super Saiyan, Goku es capaz de sentirlo. Goku extiende su mano para que Vegeta se agarre, pero Vegeta se agarra a su hombro. Gohan pierde todo su poder, con lo que Freezer le dispara el Rayo de la Muerte, pero Goku sólo le da un golpe cuando llega. Freezer está emocionado de volver a ver a Goku.
Todo el mundo está contento de ver que Goku y Vegeta regresan. Goku habla con Gohan para felicitarle por haberles llamado para que Goku pudiera usar la Transmisión Instantánea. Goku también le dice que deseará que Piccoro vuelva con las bolas de dragón Namekian. Luego se teletransporta instantáneamente a Piccoro al Mirador de Kami de Goten y Trunks para explicarle a Dende lo que sucedió. Goku se pregunta cómo fue resucitado Freezer y Vegeta le dijo que las Bolas de Dragón han sido usadas. Freezer comienza a explicar sus tiempos tortuosos en el Infierno, que no tiene sentido para Goku. Ginyu decide enfrentarse a ellos, sólo para que Vegeta los mate. Dice que sólo se deshizo de él porque habría interferido o podría haber interferido en el partido contra Freezer.
Freezer afirma que Vegeta se ha hecho más fuerte, pero que lo mataría cuando termine con Goku. Sin embargo, Vegeta dice que lo mataría antes que Goku. Freezer deja entonces su cápsula de vuelo para aumentar la potencia y combatir a Goku, que se ha hecho más fuerte en los últimos años. Freezer se transforma en su forma final y en el proceso, mata al resto de su ejército. Goku desea ir primero contra Freezer porque Vegeta ha eliminado a Ginyu. Freezer está esperando que Goku se transforme en un Super Saiyajin, pero Goku dice que ese poder no es necesario todavía.
