Dragon Ball Super Capítulo 127 – El obstáculo aproximado ¡La barrera final de esperanza!

Faltan 3 minutos para el final del Torneo de Poder y Jiren se activa, está rodeado de una intensa y ardiente energía. Los Omni-Reyes están sorprendidos de que Jiren parezca estar en llamas, mientras que Goku y Número 17 están igualmente impresionados de que escondiera una fuerza tan monstruosa. Vegeta, por su parte, se burla de Jiren por ponerse serio ahora que todos sus compañeros de equipo se han ido. Cockily ataca a Jiren, forzando a Goku y a Número 17 a unirse al ataque. Sin embargo, incluso en una pelea de 3 contra 1, Jiren sigue siendo demasiado para ellos. Mientras Jiren se acerca a patear a Vegeta, Número 17 lo noquea y se lleva la peor parte del ataque él mismo. En lugar de estar agradecido, Vegeta está molesto por la acción innecesaria del androide, mientras que Jiren está a punto de ser derrotado.

El orgulloso Vegeta ataca de nuevo pero Jiren bloquea el golpe y lo elogia por ser lo suficientemente bueno como para derrotar a Top, pero no lo suficiente como para vencerlo. Jiren toma represalias con uno de sus propios puñetazos de fuego, y luego borra el Kamehameha de Goku con un simple golpe de puño. Sin embargo, Jiren es sorprendido por Número 17, que lo golpea con un tiro a quemarropa desde atrás. Número 17 está atrapado en la explosión de su propio ataque y herido, pero aún así se las arregla para herir a Jiren en la espalda. Enojado, Jiren contraataca, pero 17 se retira y se une de nuevo a Goku. Este último intercambio ha demostrado que incluso Jiren puede resultar dañado si es golpeado sin protección por un ataque tan grande. Si usan ataques coordinados para crear una apertura y luego atacan a Jiren con un ataque aún mayor, podrían ser capaces de ganar. Goku y Vegeta irán a llamar la atención de Jiren, dejando a Número 17 para preparar otro ataque. Como Goku y Vegeta atacan furiosamente al equipo Jiren, 17 dispara una ráfaga, pero Jiren no caerá con el mismo truco dos veces y se precipita hacia Número 17, que crea una serie de barreras para bloquearlo, pero las atraviesa todas y lo ataca.

Al mismo tiempo que Jiren bloquea a Número 17, Goku le dice a Vegeta que los tres deberían atacarle a la vez. Mientras Número 17 continúa su ataque de haz, Goku y Vegeta disparan sus propios rayos a Jiren desde diferentes direcciones, pero Jiren bloquea los tres rayos con su ardiente aura. Con el resto del equipo tirado al suelo, Freezer reaparece de repente y ataca a Jiren, decidido a matarlo sin tener en cuenta las reglas del torneo. A pesar de que vuelve a ser Golden Freezer, Jiren no pierde el tiempo y lo tira a la distancia, donde se desmaya de nuevo. Con Freezer derrotado, Jiren es atacado por Número 17, que ha vuelto a ponerse de pie. Jiren se pregunta qué puede hacer 17 por su cuenta, pero el androide se niega a rendirse y confía en que el Universo 7 sobrevivirá. Vermoud, sin embargo, pregunta qué hará si su universo sobrevive y utiliza las bolas de Super Dragón para desearlo. Número 17 explica que quiere desear un crucero para poder viajar con su familia, y pregunta qué es lo que Jiren quiere desear. Mientras que el androide había asumido que Jiren estaba únicamente interesado en ser coronado como el luchador más fuerte, Jiren admite que sí tiene un deseo en mente. Escuchando esto, Cae parece sorprendida, pero Belmod lo entiende. Decide que es hora de explicar cómo Jiren llegó a estar tan obsesionado con la fuerza.

Jiren recuerda que cuando era pequeño, sus padres fueron asesinados por un malhechor. El propio Jiren fue rescatado por un hombre que llegó a ser su maestro de artes marciales. Mientras entrenaba bajo la dirección de su maestro, Jiren ganó varios camaradas, y lucharon juntos cuando ese mismo malhechor regresó. Sin embargo, el enemigo aún era demasiado fuerte para ellos, y muchos de los camaradas de Jiren fueron asesinados, incluyendo a su amo. Incluso sus camaradas supervivientes abandonaron Jiren, lo que le hizo ver que la confianza y las emociones no valían nada y poner su fe sólo en la fuerza. Fue la sed de fuerza de Jiren y su soledad lo que atrajo a Belmod hacia él. Número 17 piensa que ha descubierto cuál debe ser el deseo de Jiren y ha pensado que este no es más que una máquina de matar, pero en realidad tiene su lado humano. Sin embargo, 17 piensa que Jiren en última instancia sólo estaba usando a sus camaradas para sus propios fines y que está obsesionado con el pasado, pensando que si gana puede devolver las cosas a la forma en que estaban. Jiren responde que la fuerza es absoluta y perdona todo, incluso el pasado. Diciendo a Número 17 que se lamente de su propia debilidad, lanza una explosión gigante hacia el Universo 7 del Equipo.

El androide Número 17 hace todo lo que puede para detener la explosión y proteger a los inmovilizados Goku y Vegeta, pero claramente no es lo suficientemente fuerte. Goku y Número 18 instan a Número 17 a huir y salvarse, pero él se niega. Le dice a Goku y a Vegeta que se rinde en el crucero. En vez de eso, se sacrificará por los demás, una acción agradablemente humana. Colocando un par de barreras alrededor de Goku y Vegeta, Número 17 crea una gran explosión que sacude la arena. Los Omni-Reyes se preguntan si Goku y compañía han perdido, pero cuando el polvo se despeja pueden ver que Goku y Vegeta fueron protegidos por las barreras de 17. Jiren les dice a los dos que deberían estar agradecidos que se sacrificó por gente tan débil como ellos. Cuando sus barreras estallan y se derrumban hasta el suelo de la arena, Goku y Vegeta se dan cuenta de que lo planearon para que los dos tuvieran tiempo de recuperar su resistencia. El Viejo Kai explica cómo en ese último momento, Número 17 no sólo levantaron barreras sino que también se autodestruyeron para borrar el ataque de Jiren. Desde que se autodestruyó, el Gran Ministro anuncia que Jiren no recibirá ninguna sanción. Mientras que a Número 18 le invade la pena. En el terreno de juego Vegeta lucha por ponerse de pie, afirmando que es más que suficiente para derrotar a Jiren.