Dragon Ball GT Capítulo 52 – La técnica secreta del dragón de siete estrellas

Goku, Pan y Giru localizan al dragón de siete estrellas, Naturon Shenron. Está creando terremotos al cavar agujeros en la tierra, y no está interesado en luchar. Goku y Pan lo siguen mientras está cavando, y ven que se dirige a una ciudad. El dragón crea un terremoto masivo, pero Pan y Goku, con la ayuda de Super Saiyajín 4, son capaces de evitar que la ciudad sea dañada. El dragón se enfada con ellos y, tras revelar que fue creado por el deseo de revivir a todos los inocentes muertos por Majin Vegeta el día de la resurrección de Majin Buu, intenta luchar, pero termina golpeándose con su propio ataque.

Goku se prepara para dar el golpe final, pero el dragón muere por su cuenta. Goku se apaga y Pan atrapa la bola de siete estrellas, sólo para descubrir que aún tiene grietas. La bola comienza a brillar y Pan es absorbido por ella. El dragón revela que estaba usando el cuerpo de un topo, por lo que estaba tan débil, y ahora está usando el cuerpo de Pan. Quiere obtener el cuerpo de Goku Super Saiyajín 4, pero Goku se rehúsa a encenderlo. Dice que luchará si el dragón libera a Pan.