Dragon Ball GT Capítulo 4 – Goku y los demás se convierten en criminales

Pan empaca el robot en su mochila. Goku intenta usar la transmisión instantánea para atrapar a los ladrones, pero encuentra que su control sobre la habilidad está severamente limitado debido a su nuevo cuerpo. Siguen las huellas hasta el palacio y se escabullen. Cuando llegan a su nave, su cubierta se vuela, y tienen que hacer un escape rápido.

Llegan a salvo a las afueras de la ciudad, pero Trunks aún necesita una pieza para arreglar la nave. De vuelta en la ciudad, se encuentran en la parte superior de la lista de los más buscados de Imecka. Para empeorar las cosas, una banda de oficiales militares llega para arrestarlos.