Este capítulo comienza con Gohan, Krilin y Piccoro enfrentándose al inmortal Garlick Jr. que de repente reabre la Zona Muerta.

La Tierra está siendo destruida por personas infectadas con la Neblina del Mal. Gohan y Garlic Jr. se quedan mirando.

El Templo de Kami está completamente destruido y Garlick Jr. y sus hombres han llegado al máximo con la ayuda

Krilin obtiene las botellas que contienen Kami y el Sr. Popo para liberarlos. Gohan es eliminado tras ser derrotado por

Gohan continúa recibiendo una paliza de Piccoro, mientras Krilin intenta liberar a Kami y al Sr. Popo. Pero él también

Gohan y Krilin se encuentran cara a cara con el nuevo luchador de Garlick Jr., Piccoro, que ha sido infectado

Mientras Piccoro intenta mantener a raya a los hombres de Garlick Jr. y a los guerreros Z, Gohan y Krilin

El capítulo comienza con la neblina del mal extendiéndose por la Tierra, y una escena muestra a una niña infectada.

Goku ha matado (supuestamente) a Freezer y está vivo mientras que en la Tierra todos son revividos y una vez