Dragon Ball Super Capítulo 9 – ¡Perdón por la espera Bills-Sama! Finalmente ha nacido el Super Saiyajin Dios
En este capítulo Bulma, Goten y Trunks sacan las Bolas de Dragón en el crucero. Beerus señala que esas deben ser las “esferas de los deseos”, aunque pensó que se suponía que eran más grandes. Whis explica cómo el Dios de la Tierra es un Namekusei, y que las esferas de los deseos de la Tierra son realmente más pequeñas. Cuando Shenron es convocado, la pandilla Pilaf lo ve mientras se alejan de Bulma, y se dan cuenta de que las Bolas de Dragón estaban a bordo después de todo.
Shenron es llamado, al mirar a Beerus, instantáneamente se acobarda de miedo, reconoce y saluda ansiosamente al Dios de la Destrucción. Más tarde, Goku le pide a Shenron que les traiga al Dios Super Saiyan, en el cual Shenron explica que el Dios Super Saiyajin es una figura del mito del Saiyajin, y que actualmente no existe. Sin embargo, Shenron conoce el método para producir el Dios Super Saiyajin: de acuerdo al Libro de Leyendas de Namekusei, si cinco Saiyajin de corazón puro se toman de la mano y vierten sus corazones en otro Saiyajin de corazón puro, el dios de los Saiyans nacerá. Con eso, Shenron se despide respetuosamente de Beerus y se va. Piccoro piensa que las cosas no tienen esperanza porque sólo tienen cuatro Saiyajin de corazón puro, y el Maestro Roshi le dice que Vegeta ya no es malvado, sólo que el orgullo no se había apartado de él. Chi-Chi también lo defiende diciendo que Vegeta se llevó a la familia de vacaciones y que es un buen padre. Gohan, Goten, Vegeta y Trunks se toman de la mano e intentan convertir a Goku en un Dios Super Saiyajin. Vegeta se queja de que Goku recibe el honor, y Goku pide que Vegeta sea la siguiente.
Aunque el ki de Goku crece más alto que antes, todavía no se siente como un dios. Whistler dice que según las instrucciones de Shenron, los saiyajis necesitan infundir su corazón en lugar de su ki. Es más, puesto que cinco saiyajin deben compartir sus corazones con uno más, se necesitan un total de seis saiyajin justos. Las cosas parecen realmente desesperadas ahora, y Beerus comienza a cobrar otro ataque para destruir la Tierra, pero Videl interrumpe, revelando que está embarazada del hijo de Gohan. Todo el mundo celebra, mientras que Chi-Chi sugiere que llamen al bebé Gomen.
Aunque nadie está seguro de si funcionará, el grupo prueba el ritual de agarrarse de la mano una vez más, esta vez con Videl añadido a la mezcla. Al principio no parece que pase nada, y Goku replica que quizás Vegeta o incluso el bebé de Gohan no eran de corazón puro, pero después de que el grupo se concentra más, una luz empieza a brillar desde Videl. Nubes doradas comienzan a arremolinarse alrededor del crucero, y los mares se vuelven violentos, creando un remolino que comienza a succionar en el bote de remos de la pandilla Pilaf. Goku dice que su cuerpo está empezando a doler un poco, y ahora una luz azul rodea al grupo. Una enorme columna de luz sale de ellos y atraviesa las nubes, y el grupo comienza a temblar. Goku brilla de rojo, y cuando el brillo se desvanece, se ha transformado en una forma más joven y delgada con el pelo rojo brillante. Dende parece ofrecer confirmación de que Goku es ahora un dios. Beerus recuerda a la figura de su sueño. Mientras los demás, especialmente Chi-Chi, especulan sobre su nueva apariencia, Goku se siente muy emocionado, listo para luchar contra Beerus.