Dragon Ball Z Capítulo 217 – Gohan se enfurece
Spopovich persigue a Videl y viene hacia ella rápidamente. Sorprendentemente, los dos luchadores todavía tienen energía para seguir adelante, y Videl lanza algunos golpes muy rápidos, pero Spopovich gana de nuevo. La golpea y luego le lanza una onda de energía lila, y ella vuela a tierra aterrizando en el ring como puede. Spopovich también baja al ring, y Goku y Killa se preguntan cómo pudo haber cambiado tanto. En el último Torneo Mundial de Artes Marciales, no fue capaz de volar o lanzar explosiones de energía. Aún así, Videl logra propinarle algunos golpes, pero Spopovich sólo toma represalias en un castigo brutal. Videl vuela por todas partes recibiendo sus enormes golpes y patadas, pero aún así se niega a rendirse y se levanta.
En este punto de la lucha, el combate está en muy en contra para Videl. Es obvio que no tiene ninguna posibilidad. Spopovich continúa golpeandola.
Mr. Satán todavía se niega a creer que su hija esté perdiendo, y uno de los miembros del torneo insiste en que debe detener el combate. Videl todavía tiene la fuerza suficiente para defenderse un poco, pero este tipo parece tener un poder ilimitado, sin importar cuán fuerte golpee y patee. Spopovich patea a Videl tan fuerte que sale volando fuera del ring, y mientras ella está a punto de golpear el suelo, él le agarra la pierna y la mete de nuevo para darle otra paliza. Videl se levanta milagrosamente y le ataca, pero él la golpea en la cara. Entonces él la patea en el aire y ella cae de rodillas. Spopovich empieza a golpear a Videl en la cara y luego en el estómago antes de que se caiga.
Gohan está viendo con impotencia lo que ocurre. La batalla está muy desequilibrada, y parece que Spopovich podría incluso matarla. Los guerreros Z, especialmente Gohan, apenas pueden mirar. Le está costando muchísimo controlar su rabia hacia el comportamiento despiadado de Spopovich. Goku se vuelve hacia él y le dice que se controle y no interfiera en la lucha. Parece que Gohan está listo para estallar, controlando su severa rabia interna.
Al oír los gritos de agonía de Videl, Gohan decide acudir en su ayuda. Se transforma en Super Saiyajin y su disfraz se le va casi por completo, ya que tanto el pañuelo como la capa se le caen y está muy cerca de saltar al ring. Mientras Gohan se convierte en Super Saiyajin, Shin adopta una sonrisa peculiar en su cara como si estuviera contento por algo. Antes de que Spopovich pueda herirla aún más, su compañero Yamu lo convence de que no lo haga y este la saca del ring, finalizando el combate con misericordia. Gohan se apresura a acunarla en sus brazos y obtener atención médica de inmediato. Después de asegurarse de que está viva, Gohan grita a Spopovich, que ahora está de pie junto al ring que se detenga, y que la próxima vez que se reúnan, peleará con él, le ganará y le hará pagar por lo que le hizo a Videl. Spopovich y el otro hombre misterioso se van volando.
En este punto, Goku se teletransporta a la Torre Karin para que este le de unas Semillas del Ermitaño para ayudar a Videl.
Mr. Satán mirando a su hija golpeada. No puede comprender lo que ve. Videl le dice a Gohan con una voz frágil y débil que debería vengarse de Spopovich. Gohan se va, y el Mr. Satán pronto se da cuenta de que Gohan es el novio de Videl. Se enfurece porque no acepta que un muchacho tan insignificante como él pueda estar enamorado de ella, Mr. Satán le dijo a Videl que la única manera de que ella pueda tener uno es si él es fuerte, y no piensa nada en el chico. El capítulo termina mostrando a Goku recibiendo Semillas del Ermitaño de Karin.
