Dragon Ball Z Capítulo 210 – El pequeño Trunks
El capítulo comienza con cada uno de los Guerreros Z midiendo su fuerza con una máquina de puñetazos. Sin embargo Vegeta no se controla como los demás y el concurso termina con él alejándose de la máquina que acaba de destruir. Aparte de los Guerreros Z, todos los demás concursantes están asustados. Ni siquiera los jueces pueden comprender lo que acaban de ver.
Goku sugiere que se dirijan al torneo juvenil. Vegeta está de acuerdo con esto. En el camino, se reúnen con Gohan y Videl. Krilin no puede evitar hacer bromas sobre los dos. Cuando se fueron, Gohan le cuenta a Videl quién es su padre y cómo llegó al torneo. Después de escuchar esto, Videl dice que necesita acostarse. En el Torneo Mundial de Artes Marciales, el presentador del torneo está reviviendo al público. Muestra lo que el ganador y el finalista recibirán como sus premios y le darán al ganador un bono extra, la oportunidad para enfrentarse al Mr. Satán en un combate de exhibición. El Sr. Satán entra en el estadio con una gran entrada muy exagerada. En su gran final se resbala y cae sobre el ring. Parece que se ha hecho daño. Después de morirse de dolor por un tiempo, recupera la compostura para anunciar que sólo estaba bromeando.
Después de eso, un dirigible de televisión entra en el estadio, el locutor declaró que este video tenía la cobertura en el Torneo de Cell que nadie había visto antes. El vídeo es una farsa de lo que pasó y está manipulado hasta tal punto que se puede ver a Mr Satán golpeando a Cell. Vegeta y Piccoro están bastante molestos por lo tontos que se ven en la televisión. Después del vídeo, no se ve Mr. Satán en ningún sitio, ya que se avergüenza de ver lo mal que se veía su figura. Mientras tanto, en la sala de espera del torneo juvenil, Goten y Trunks están tratando de decidir qué harían con el dinero si ganan. Luego, unos cuantos adolescentes rodean Goten y Trunks. Su líder se revela que luchará contra Trunks en primera ronda y quiere asustarlo golpeandolo. Trunks entonces le dice al líder, Idasa, un insulto.
Luego comienza la pelea y es bastante amateur ya que un luchador se esconde de otro. Finalmente, es el turno de Trunks que se enfrenta a Idasa. Después de intercambiar unas pocas palabras, Trunks ataca con un barrido y luego lo patea en el aire. Idasa aterriza en el ring, pero está noqueado.
