Dragon Ball Z Capítulo 80 – La llegada de Piccoro
El capítulo comienza con Freezer torturando a Gohan como venganza por su ataque anterior y Vegeta no sabe como ayudar a Gohan.
En la nave espacial de Freezer, Goku, aún en recuperación, también siente la energía decreciente de Gohan, y se prepara para abandonar la máquina médica para ir al rescate de su hijo, a pesar de la lucha por mover el brazo.
Justo antes de que Vegeta pueda finalmente ayudarle, Krilin reaparece de repente y dispara un Disco de Destrucción en Freezer. Este lo esquiva, pero le corta parte de la cola. Krilin dispara más discos a Freezer, pero los esquiva a todos y vuela tras Krilin, que intenta alejar a Freezer de Gohan. El tirano sentencia a Krilin por su cola amputada. Este lleva a Freezer a una roca en medio del mar y Freezer finalmente le da caza, pero antes de que pueda atacar, Krilin lo ciega con la llamarada solar y vuelve con sus amigos.
Mientras tanto, Dende se sienta junto al inconsciente Gohan y utiliza una técnica especial para curarlo, intrigando a Vegeta, quien acusa a Krilin de mantener en secreto el poder de Dende, aunque Krilin contesta que no lo sabía y que de otro modo habría hecho que Dende curara a Goku. Krilin regresa para ver cómo le va a Gohan, y se siente aliviado al ver que Gohan se ha recuperado por completo. Este se reagrupa con los guerreros, con su poder ligeramente aumentado. Los tres desatan un aluvión de energía sobre Freezer, pero sin mucha efectividad. Gohan se mueve para atacar de frente a Freezer cuando aparece una nueva figura rodeada de luz entre ellos. La luz se despeja y la figura se revela como Piccoro, que finalmente ha llegado.
El Guerrero ahora fusionado con Nail anuncia que se enfrentará solo a Freezer. Vegeta duda de sus habilidades, recordando a Piccoro como el namekusei que fué fácilmente asesinado por Nappa en la Tierra. Piccoro contrarresta desafiando a Vegeta a un duelo a muerte después de vencer a al tirano. Freezer aconseja a Piccoro que abandone el campo de batalla y el planeta mientras pueda, pero Piccoro sabe que tiene un nuevo poder y promete derrotarlo y vengar a la raza de Namek.