Dragon Ball Z Capítulo 69 – ¿Ya viste el verdadero poder de Goku?
En este capítulo nuestros guerreros están discutiendo un plan de ataque. Vegeta desea una vida inmortal con las Bolas de Dragón, mientras que los demás quieren usarla para ayudar a sus amigos. Pero todos sienten que se acercan dos grandes niveles de poder. Goku les dice a Krilin y Gohan que consigan el Radar Dragón y luego las Bolas del Dragón de la Nave Espacial de Freezer.
El capitán Ginyu llega al campo de batalla. Krilin y Gohan se marchan para encontrar a Bulma y conseguir el Radar Dragón, mientras que Vegeta acepta unir fuerzas con Goku. Entonces comienza la batalla, pero Vegeta deja a Goku para que se las arregle solo mientras el Capitán Ginyu ataca. Después de algunos golpes fuertes de ambos bandos, el capitán Ginyu utiliza sus trucos para obtener la ventaja. Este se da cuenta de lo divertida que puede ser una pelea de verdad.
Mientras tanto, Vegeta se dirige a la nave espacial de Freezer y Gohan y Krilin buscan a Bulma.
De vuelta en la zona de batalla, el Capitán Ginyu y Goku aún están en ello. Luego, cuando se detuvieron un segundo, el Capitán Ginyu se presenta formalmente con una pose. Goku dice que la pose es una tonta pérdida de tiempo. El capitán Ginyu se enoja con Goku por decir eso y continúa la lucha. Jeice está contento porque parece que el capitán tiene la pelea bajo control.
Mientras tanto, Bulma está trabajando en un mecanismo. El Radar Dragón se enciende y las siete Bolas de Dragón están juntas. Bulma entonces corre a por las bolas..
Mientras tanto, en el campo de batalla, el último ataque del Capitán Ginyu está dejando una marca en el Planeta Namek. Entonces, Goku vuela rápido con el Capitán Ginyu persiguiéndolo. Entonces, de la nada, viene una ola de energía de Jeice. Goku fue sorprendido con la guardia baja, dándole al Capitán Ginyu tiempo para encerrar a Goku. Sin embargo, Ginyu regaña a Jeice por interrumpir su batalla con un formidable oponente, disparándole un Ki Blast y amenazándole con expulsarle de la fuerza por lo que ha hecho. Con Jeice fuera, el Capitán Ginyu nota una vez más que Goku oculta su verdadero poder, diciéndole que nunca se le escapará sin enseñar todo lo que tiene. Goku cumple y lentamente aumenta su energía usando el Kaio-ken, impactando con su poder tanto al Capitán Ginyu como a Jeice mientras su nivel de poder continúa elevándose por encima de lo que Ginyu había estimado previamente.
